黎明的灵修-第311章
11月7日 祂要炼尽你的渣滓
黎明的灵修-第311章
He Will Purge Thy Dross, November 7
黎明的灵修-第311章
“我必反手加在你身上,炼尽你的渣滓,除尽你的杂质”(赛1:25)。[1]
黎明的灵修-第311章
He Will Chasten in Love
And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin.Isaiah 1:25.{WGD 313.1}[1]
黎明的灵修-第311章
表面上痛苦难当的试炼,如果凭着信心去接受,就会成为一种福惠。那破坏地上快乐的残酷打击,会促使我们向天仰望。不知道有多少人,如果不是因着忧伤而到耶稣那里寻求安慰,就可能永远不会认识祂! (MB 10)[2]
黎明的灵修-第311章
If received in faith, the trial that seems so bitter and hard to bear will prove a blessing. The cruel blow that blights the joys of earth will be the means of turning our eyes to heaven. How many there are who would never have known Jesus had not a sorrow led them to seek comfort in Him!—Thoughts from the Mount of Blessing, 10.{WGD 313.2}[2]
黎明的灵修-第311章
在上天赐给人类的一切恩典中,与基督同受苦难是最重大的委托和最高的荣誉。……许多人对将来没有一定的计划。他们的生活不安定,看不到事情的结果,满心忧虑不安。我们要记住上帝的子民在世上所过的,不过是客旅的生活。我们没有智慧规划自己的人生。我们无法决定自己的未来。……许多人在规划灿烂的前程时一败涂地。要让上帝为你计划。要像小孩子那样,信靠主的引导。祂必“保护圣民的脚步”(撒上2:9)。他们如果能够从起初看到末后,认识到他们与上帝同工所要成就之宗旨的光荣,就会知道祂的子民若不愿意,祂就不会带领他们。(MH 478、479)[3]
黎明的灵修-第311章
Of all the gifts that heaven can bestow upon men, fellowship with Christ in His sufferings is the most weighty trust and the highest honor.... Many are unable to make definite plans for the future, Their life is unsettled. They can not discern the outcome of affairs, and this often fills them with anxiety and unrest. Let us remember that the life of God’s children in this world is a pilgrim life. We have not wisdom to plan our own lives. It is not for us to shape our future.... Too many, in planning for a brilliant future, make an utter failure. Let God plan for you.... God never leads His children otherwise than they would choose to be led, if they could see the end from the beginning, and discern the glory of the purpose which they are fulfilling as coworkers with Him.—The Ministry of Healing, 478, 479.{WGD 313.3}[3]
黎明的灵修-第311章
上帝是洁净和炼净人心的;在洪炉烈焰之中,渣滓就要从基督徒品格的真金真银中永远分别出来。耶稣监视着这种试炼。祂知道需要什么来炼净这宝贵的金属,使之可以返照出祂神圣之爱的光芒来。……上帝的炼化洁净工作必须进行,直到祂仆人成为非常谦卑、向自我死去的人,以致在奉命积极服务之时,他们只举目专注于主的荣耀。(4T 86)[4]
黎明的灵修-第311章
God is the refiner and purifier of souls; in the heat of the furnace the dross is separated forever from the true silver and gold of the Christian character. Jesus watches the test. He knows what is needed to purify the precious metal that it may reflect the radiance of His divine love.... God’s work of refining and purifying must go on until His servants are so humbled, so dead to self, that, when called into active service, their eye will be single to His glory.—Testimonies for the Church 4:86.{WGD 313.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!