黎明的灵修-第313章
11月9日 祂顾念我
黎明的灵修-第313章
He Careth for Me, November 9
黎明的灵修-第313章
“你们要将一切的忧虑卸给上帝;因为祂顾念你们”(彼前5:7)。[1]
黎明的灵修-第313章
He Will Chasten in Love
Casting all your care upon him; for he careth for you.1 Peter 5:7.{WGD 315.1}[1]
黎明的灵修-第313章
凡受人苦待和冤屈的人,务要求告上帝,不要去求告铁石心肠的人,要把你的请求告诉你的创造主。凡怀着痛悔的心到祂面前来的人,没有一个会遭到拒绝。没有一句真诚的祈祷会落空。上帝在天国诗班的乐声中,能听到最软弱之人的呼求。我们可以在自己的密室中倾心吐意,或在路上默然祷告,我们的话语都必达到宇宙主宰的宝座之前。这些祈祷也许不为任何人所听到,但是绝不会默然消失,也不会淹没在日常的事务中。没有什么事物能压抑心灵的愿望。它能从街市的吵闹和人群的纷扰中直升天庭。我们既向上帝倾诉,我们的祈祷就必蒙垂听。(COL 174)[2]
黎明的灵修-第313章
Let all who are afflicted or unjustly used, cry to God. Turn away from those whose hearts are as steel, and make your requests known to your Maker. Never is one repulsed who comes to Him with a contrite heart. Not one sincere prayer is lost. Amid the anthems of the celestial choir, God hears the cries of the weakest human being. We pour out our heart’s desire in our closets, we breathe a prayer as we walk by the way, and our words reach the throne of the Monarch of the universe. They may be inaudible to any human ear, but they can not die away into silence, nor can they be lost through the activities of business that are going on. Nothing can drown the soul’s desire. It rises above the din of the street, above the confusion of the multitude, to the heavenly courts. It is God to whom we are speaking, and our prayer is heard.—Christ’s Object Lessons, 174.{WGD 315.2}[2]
黎明的灵修-第313章
我们不可以自己痛苦的阴影投在自己或别人的道路上。我们有一位救主可以投靠。我们尽可把每一委屈向祂同情的耳中倾吐。我们可以把一切挂虑和担子交给祂。这样我们的工作就不再显得那样辛苦,我们的试炼也不再显得严重了。……借着操练活泼的信心,你能脱离一切不合上帝心意的事。如此就把天国带进你地上生活之中。这样,你就必步步蒙阳光照耀。当仇敌企图以黑暗遮蔽你的心灵时,要歌唱信心,谈论信心,你就必发现你已经歌唱谈论着进入光明之中了。(CT 233)[3]
黎明的灵修-第313章
We should not darken our own path or the path of others with the shadow of our trials. We have a Saviour to whom to go, into whose pitying ear we may pour every complaint. We may leave all our cares and burdens with Him, and then our labor will not seem hard or our trials severe.... By the exercise of living faith you can separate from everything that is not in accordance with the mind of God, and thus bring heaven into your life here below. Doing this, you will have sunshine at every step. When the enemy seeks to enshroud the soul with darkness, sing faith and talk faith, and you will find that you have sung and talked yourself into the light.—Counsels to Parents, Teachers, and Students, 233.{WGD 315.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!