黎明的灵修-第316章
11月12日 当刚强壮胆
黎明的灵修-第316章
Be Strong and Take Courage, November 12
黎明的灵修-第316章
“你们当刚强壮胆,不要害怕,也不要畏惧他们,因为耶和华你的上帝和你同去;他必不撇下你,也不丢弃你”(申31:6)。[1]
黎明的灵修-第316章
His Abiding Presence
Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the Lord thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.Deuteronomy 31:6.{WGD 318.1}[1]
黎明的灵修-第316章
任何事业的成功,都必须有明确的目标。凡希望人生真正取得成功的人,必须始终注视值得他去努力的目标。在今日的青年面前,有了这样的一个目标。上天在这个世代内将福音传遍天下的旨意,乃是交给人类最高尚的任务。它为每一个心里被基督所感动的人开辟了一个工作的园地。[2]
黎明的灵修-第316章
Success in any line demands a definite aim. He who would achieve true success in life must keep steadily in view the aim worthy of his endeavor. Such an aim is set before the youth of today. The heaven-appointed purpose of giving the gospel to the world in this generation is the noblest that can appeal to any human being. It opens a field of effort to every one whose heart Christ has touched.{WGD 318.2}[2]
黎明的灵修-第316章
上帝为在我们家庭长大的儿童所定的旨意,比我们有限的眼光所能看到的更阔、更高、更深。……今日有许多少年,如同但以理在犹太家庭中那样成长,研究上帝的话语和作为,学习忠心服务的功课。他们将站在立法院、审判厅或在宫庭中为万王之王作见证。(Ed 262)[3]
黎明的灵修-第316章
God’s purpose for the children growing up beside our hearths is wider, deeper, higher, than our restricted vision has comprehended.... And many a lad of today, growing up as did Daniel in his Judean home, studying God’s Word and His works, and learning the lessons of faithful service, will yet stand in legislative assemblies, in halls of justice, or in royal courts, as a witness for the King of kings.—Education, 262.{WGD 318.3}[3]
黎明的灵修-第316章
你若深陷于自己的疑惑和恐惧之中,或在没有信心的时候试图解决自己无法看清楚的问题,你的困惑只会更多更深。如果你就近上帝,感觉自己无力且需要倚靠上帝的真实状况,并且谦卑信靠地祈求上帝,将自己的需要和缺乏向祂陈明。……主能够而且愿意注意你的呼求,使光明照进你的心里和你周围所有人的身上,因为藉着真诚的祷告,你的心灵可以与那位无限之主的心交流。(GW 320)[4]
黎明的灵修-第316章
While you take counsel with your doubts and fears, or try to solve everything that you cannot see clearly before you have faith, your perplexities will only increase and deepen. If you come to God, feeling helpless and dependent, as you really are, and in humble, trusting prayer make your wants known to Him ... He can and will attend to your cry, and will let light shine into your heart and all around you; for through sincere prayer your soul is brought into connection with the mind of the Infinite.—Gospel Workers, 320.{WGD 318.4}[4]
黎明的灵修-第316章
旧习惯和生来的错误倾向必要竭力挣扎,所以他必须特别谨防这些事,并信靠基督的力量争取胜利。(AA 476)[5]
黎明的灵修-第316章
Old habits, hereditary tendencies to wrong, will strive for the mastery, and against these he is to be ever on guard, striving in Christ’s strength for victory.—The Acts of the Apostles, 476.{WGD 318.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!