黎明的灵修-第323章
11月19日 祂必救赎我们
黎明的灵修-第323章
He Will Redeem Us, November 19
黎明的灵修-第323章
“我要用伸出来的膀臂重重的刑罚埃及人,救赎你们脱离他们的重担”(出6:6).[1]
黎明的灵修-第323章
Redemption Promised
I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments.Exodus 6:6.{WGD 325.1}[1]
黎明的灵修-第323章
圣经的中心思想和全书各卷的主题,乃是救赎的计划,即在人心中恢复上帝的形像。从伊甸园中第一次宣布含有希望的判决,到《启示录》中最后光荣的应许:“也要见祂的面;祂的名字必写在他们的额上”(启22:4),圣经每一卷和每一段的信息都阐明这奇妙的主题,——人类得到高举,——上帝的能力“使我们藉着我们的主耶稣基督得胜”(林前15:57)。凡理解这层意义的人,面前有无限的研究领域。他拥有开启上帝圣言全部宝库的钥匙。[2]
黎明的灵修-第323章
The central theme of the Bible, the theme about which every other in the whole book clusters, is the redemption plan, the restoration in the human soul of the image of God. From the first intimation of hope in the sentence pronounced in Eden to that last glorious promise of the Revelation, “They shall see His face; and His name shall be in their foreheads,” the burden of every book and every passage of the Bible is the unfolding of this wondrous theme,—man’s uplifting,—the power of God, “which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.” He who grasps this thought has before him an infinite field for study. He has the key that will unlock to him the whole treasure-house of God’s Word.{WGD 325.2}[2]
黎明的灵修-第323章
救赎的科学是一切科学中最重要的科学;这门科学是天使和一切未曾堕落之世界的生灵所要学习的,也是我们主救主所关注的。它揭示了无穷之主所怀“永古隐藏不言”(罗16:25)的旨意,并将成为上帝的赎民千秋万代的学科。这是人类所能学习的最高学科。它会激发心智,提高心灵,是其他学科所做不到的。(Ed 125、126)[3]
黎明的灵修-第323章
The science of redemption is the science of all sciences; the science that is the study of the angels and of all the intelligences of the unfallen worlds; the science that engages the attention of our Lord and Saviour; the science that enters into the purpose brooded in the mind of the Infinite,—“kept in silence through times eternal;” the science that will be the study of God’s redeemed throughout endless ages. This is the highest study in which it is possible for man to engage. As no other study can, it will quicken the mind and uplift the soul.—Education, 125, 126.{WGD 325.3}[3]
黎明的灵修-第323章
祂创造了人类,使他具有追求知识和爱心的能力。祂自己不愿意使人心的需要不得满足。……我们需要紧握那只温暖的手,信赖那颗满有仁慈的心。上帝已在祂的圣言中显明自己就是这样的主。(Ed 133)[4]
黎明的灵修-第323章
It was He who created the human soul, with its capacity for knowing and for loving. And He is not in Himself such as to leave the demands of the soul unsatisfied.... We need to clasp a hand that is warm, to trust in a heart full of tenderness. And even so God has in His Word revealed Himself.—Education, 133.{WGD 325.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!