黎明的灵修-第354章
12月20日 上帝已经给他们预备了座..
黎明的灵修-第354章
He Hath Prepared for Them a City, December 20
黎明的灵修-第354章
“他们却羡慕一个更美的家乡,就是在天上的,所以上帝被称为他们的上帝,并不以为耻;因为祂已经给他们预备了一座城”(来11:16)。[1]
黎明的灵修-第354章
The Earth Made New
But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.Hebrews 11:16.{WGD 356.1}[1]
黎明的灵修-第354章
在一千年之终,审判恶人结束之后,耶稣离开了圣城,有众圣徒和一大队天使跟随着祂。耶稣降在一座大山之上,祂的脚一着落其上,山就裂开,变成一个辽阔的平原。[2]
黎明的灵修-第354章
After the judgment of the wicked dead had been finished, at the end of the one thousand years, Jesus left the city, and the saints and a train of the angelic host followed Him. Jesus descended upon a great mountain, which as soon as His feet touched it, parted asunder, and became a mighty plain.{WGD 356.2}[2]
黎明的灵修-第354章
那时我们举目望天,看见那巨大而美丽的圣城,有十二个根基和十二个城门,每边有三个城门,各门有一位天使驻守。我们喊叫说:“那城!那大城!它从天上上帝那里降下来了!”它以其全部的壮丽和眩眼的荣耀降下来了,落在耶稣为它预备的那个广大平原上。(EW 291)[3]
黎明的灵修-第354章
Then we looked up and saw the great and beautiful city, with twelve foundations, and twelve gates, three on each side, and an angel at each gate. We cried out, “The city! the great city! it is coming down from God out of heaven!” And it came down in all its splendor and dazzling glory, and settled in the mighty plain which Jesus had prepared for it.—Early Writings, 291.{WGD 356.3}[3]
黎明的灵修-第354章
当先知看到赎民住在上帝的圣城中、完全脱离了罪恶,没有一点咒诅的遗迹时,他就喜出望外地感叹说:“你们爱慕耶路撒冷的,都要与她一同欢喜快乐;你们为她悲哀的,都要与她一同乐上加乐”(赛66:10)。[4]
黎明的灵修-第354章
As the prophet beholds the redeemed dwelling in the city of God, free from sin and from all marks of the curse, in rapture he exclaims: “Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her.”{WGD 356.4}[4]
黎明的灵修-第354章
“你地上不再听见强暴的事,境内不再听见荒凉毁灭的事;你必称你的墙为拯救,称你的门为赞美。……”先知也曾听到那里的音乐和诗歌,是除了在上帝的异象中之外,人的耳朵从未听见,人心也从未想到的。 “这些人要高声欢呼;他们为耶和华的威严,从海那里扬起声来”(赛35:10;赛24:14)。(PK 728、729)[5]
黎明的灵修-第354章
“Violence shall no more be heard in thy land,[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!