黎明的灵修-第45章
2月14日 上帝的慈爱赐给我们有得以..
黎明的灵修-第45章
God’s Love Gives Us Hope of Perfection, February 14
黎明的灵修-第45章
“使律法的义,成就在我们这不随从肉体,只随从圣灵的人身上”(罗8:4)。[1]
黎明的灵修-第45章
God’s Great Love Our Only Hope
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.Romans 8:4.{WGD 47.1}[1]
黎明的灵修-第45章
上帝用说不出来的爱爱我们。当我们对这测不透的爱是何等长阔高深有所理解的时候,我们对祂的爱就觉醒了。藉着基督优美动人的启示,藉着认识到我们还作罪人的时候向我们所显示的爱,我们刚硬的心就会软化而顺服,而罪人也得以改变成为天国之子了。上帝并不采用强迫的手段。祂以爱为媒介,把罪恶从人心中驱逐出去,藉此把骄傲变为谦卑,把仇恨和疑惑变为爱心与信心。[2]
黎明的灵修-第45章
With untold love our God has loved us, and our love awakens toward Him as we comprehend something of the length and breadth and depth and height of this love that passeth knowledge. By the revelation of the attractive loveliness of Christ, by the knowledge of His love expressed to us while we were yet sinners, the stubborn heart is melted and subdued, and the sinner is transformed and becomes a child of heaven. God does not employ compulsory measures; love is the agent which He uses to expel sin from the heart. By it He changes pride into humility, and enmity and unbelief into love and faith.{WGD 47.2}[2]
黎明的灵修-第45章
犹太人想靠自己的努力达到完全,结果累得精疲力竭,以失败而告终。基督早已告诉他们:他们的义永远也进不了天国。现在祂又向他们指出进入天国之人所必须拥有的公义品格。在整篇山边宝训中,祂描述了这义的果实,现在祂用一句话指出了它的来源与性质,就是要完全,象上帝完全一样。律法只是上帝品德的副本。要从你们天父的身上,看到那作为祂政权基础之原则的完全表现。上帝就是爱。慈爱,光明和喜乐,犹如阳光,从祂那里涌向一切受造之物。施给乃是祂的本性,无私之爱的溢流乃是祂的生命。……祂吩咐我们要像祂那样完全。我们要在自己的小小范围里成为光明与福惠的中心,就像祂作全宇宙福惠的中心那样。(MB 76、77)[3]
黎明的灵修-第45章
The Jews had been wearily toiling to reach perfection by their own efforts, and they had failed. Christ had already told them that their righteousness could never enter the kingdom of heaven. Now He points out to them the character of the righteousness that all who enter heaven will possess. Throughout the sermon on the mount He describes its fruits, and now in one sentence He points out its source and its nature: Be perfect as God is perfect. The law is but a transcript of the character of God. Behold in your heavenly Father a perfect manifestation of the principles which are the foundation of His government. God is love. Like rays of light from the sun, love and light and joy flow out from Him to all His creatures. It is His nature to give. His very life is the outflow of unselfish love.... He tells us to be perfect as He is,—in the same manner. We are to be centers of light and blessing to our little circle, even as He is to the universe.—Thoughts from the Mount of Blessing, 77.{WGD 47.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!