黎明的灵修-第49章
2月18日 指望是灵魂的锚
黎明的灵修-第49章
Hope Will Anchor the Soul, February 18
黎明的灵修-第49章
“我们有这指望如同灵魂的锚,又坚固,又牢靠,且能入幔内”(来6:19)。[1]
黎明的灵修-第49章
God’s Great Love Our Only Hope
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil.Hebrews 6:19.{WGD 51.1}[1]
黎明的灵修-第49章
不错,将来有许多不幸的事要临到我们;我们必遇到苦难;但我们当将一切,无论大小的事,都交于上帝。祂不会因为我们的千愁万苦而茫然无措,也不会被我们的重担所压倒。祂留心照顾的范围,遍及每一家庭,包括每一个人;祂关怀我们一切的事及我们的忧患。祂记下每滴眼泪;祂体恤我们的软弱。我们今生所遇到的一切苦难及磨炼,都是经祂许可的,为要实现祂爱我们的旨意,“使我们在祂的圣洁上有份”(来12:10),这样,就可分享那在祂面前得到的满足的喜乐。……[2]
黎明的灵修-第49章
It is true that disappointments will come; tribulation we must expect; but we are to commit everything, great and small, to God. He does not become perplexed by the multiplicity of our grievances, nor overpowered by the weight of our burdens. His watchcare extends to every household, and encircles every individual; He is concerned in all our business and our sorrows. He marks every tear; He is touched with the feeling of our infirmities. All the afflictions and trials that befall us here are permitted, to work out His purposes of love toward us,—“that we might be partakers of His holiness,” and thus become participants in that fullness of joy which is found in His presence....{WGD 51.2}[2]
黎明的灵修-第49章
许多人对于基督崇高的品性及其职务,见识浅薄,以致自己的宗教经验狭隘,并在属灵生活的进展上大有妨碍。在我们这等人之中,个人的宗教经验已趋于低潮。现今有许多的形式,许多的机构,许多口头上的宗教;但我们却当有些更深刻而更结实的东西,加入我们的宗教经验中。……基督徒今生的工作就是向世人表扬基督,在生活及品格上显明那赐福的耶稣。上帝若已赐给我们亮光,就是要我们可以将光显示给别人。但我们工作的效果,若与我们已得的亮光,及上帝赐我们去感触人心的机遇相比,那真是微乎其微,太过于渺小了。……我们必须殷勤而虔诚地研究圣经;我们的悟性必须由圣灵苏醒,我们的心灵必须藉着信心,指望,及不住的赞美,而高举到上帝之前。(5T 742、743)[3]
黎明的灵修-第49章
The meager views which so many have had of the exalted character and office of Christ have narrowed their religious experience, and have greatly hindered their progress in the divine life. Personal religion among us as a people is at a low ebb. There is much form, much machinery, much tongue religion; but something deeper and more solid must be brought into our religious experience.... It is the work of the Christian in this life to represent Christ to the world, in life and character unfolding the blessed Jesus. If God has given us light, it is that we may reveal it to others. But in comparison with the light we have received, and the opportunities and privileges granted us to reach the hearts of the people, the results of our work thus far have been too small.... We must search the Scriptures diligently, prayerfully; our understanding must be quickened by the Holy Spirit, and our hearts must be uplifted to God in faith and hope and continual praise.—Testimonies for the Church 5:742-744.{WGD 51.3}[3]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!