黎明的灵修-第84章
3月25日 应许时常引导
黎明的灵修-第84章
Continual Guidance Is Promised, March 25
黎明的灵修-第84章
“耶和华也必时常引导你,在干旱之地使你心满意足,骨头强壮,你必象浇灌的园子,又象水流不绝的泉源”(赛58:11)。[1]
黎明的灵修-第84章
Blessings Promised
And the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.Isaiah 58:11.{WGD 86.1}[1]
黎明的灵修-第84章
在人生每一项行动上,我们都当运用智慧和判断,以免由于卤莽的举动,而将自己置于患难中。我们不可自投困难,忽略上帝所预备的方法,妄用祂所赋予我们的才能。基督的工人必须绝对服从祂的指示。工作是上帝的。如果我们要为他人造福,就必须依从祂的计划。不可以自我为中心;自我不可接受尊荣。如果我们按照自己的意思去计划,主就会任凭我们自己去作错了。但是我们依从祂的指示而遇到困难的时候,祂必拯救我们。[2]
黎明的灵修-第84章
We are to exercise wisdom and judgment in every action of life, that we may not, by reckless movements, place ourselves in trial. We are not to plunge into difficulties, neglecting the means God has provided, and misusing the faculties He has given us. Christ’s workers are to obey His instructions implicitly. The work is God’s, and if we would bless others, His plans must be followed. Self cannot be made a center; self can receive no honor. If we plan according to our own ideas, the Lord will leave us to our own mistakes. But when, after following His directions, we are brought into strait places, He will deliver us.{WGD 86.2}[2]
黎明的灵修-第84章
我们不可灰心丧胆,放弃工作,却当在每一次急难中,向那掌有无限能力的主求助。我们往往被难堪的环境所包围。在那时,我们必须完完全全地信赖上帝。祂必保守每一个因为要遵守主道而遭遇困难的人。(DA 369)[3]
黎明的灵修-第84章
We are not to give up in discouragement, but in every emergency we are to seek help from Him who has infinite resources at His command. Often we shall be surrounded with trying circumstances, and then, in the fullest confidence, we must depend upon God. He will keep every soul that is brought into perplexity through trying to keep the way of the Lord.—The Desire of Ages, 368, 369.{WGD 86.3}[3]
黎明的灵修-第84章
当尼布甲尼撒第一次围困并攻破耶路撒冷,掳去但以理和他的同伴以及其他特选在巴比伦宫廷服务的人时,这些希伯来俘虏的信心受到非常严重的考验。但那些已经学会依靠上帝应许的人,却发现这些应许足能帮助他们在异地寄居时应付他们所必须经历的各种环境。他们从经验中证明圣经确是他们的向导和依靠。(PK 428)[4]
黎明的灵修-第84章
When ... Nebuchadnezzar for the first time besieged and captured Jerusalem, and carried away Daniel and his companions, with others specially chosen for service in the court of Babylon, the faith of the Hebrew captives was tried to the utmost. But those who had learned to place their trust in the promises of God found these all-sufficient in every experience through which they were called to pass during their sojourn in a strange land. The Scriptures proved to them a guide and a stay.—Prophets and Kings, 428.{WGD 86.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!