你必得能力-第359章
12月23日 上帝殿中的柱子
你必得能力-第359章
A Pillar in God’s Temple, December 23
你必得能力-第359章
“得胜的,我要叫他在我上帝殿中作柱子,他也必不再从那里出去。我又要将我上帝的名和我上帝城的名(这城就是从天上,从我上帝那里降下来的新耶路撒冷),并我的新名,都写在他上面”(启3:12)。[1]
你必得能力-第359章
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.Revelation 3:12.{YRP 366.1}[1]
你必得能力-第359章
约翰竟看见了基督的本体,而且基督亲自向众教会讲了话,这在我们看来似乎很奇妙。但我们应该记住,教会虽然软弱有缺点,却是基督在地上最关心的对象。祂不断地关怀守望着它,并用祂的圣灵坚固它。我们作为祂教会的肢体,难道不愿意让祂感化我们的心,借着我们作工,归荣耀给祂吗?我们愿意听祂传给教会的信息吗?我们应当下决心列身于在祂的来临时快乐迎见祂的人之中,而不要列身于在“因祂哀哭”(启1:7)的人之中。我们要藉着聆听和顺从祂所赐给教会的信息来使我们所蒙的救赎坚定不移。{YRP 366.1}[2]
你必得能力-第359章
It may seem wonderful to us that Christ should reveal Himself to John as He is, strange that He should thus address Himself to the churches. But we should remember that the church, enfeebled and defective though it is, is the object of Christ’s supreme regard. Constantly He watches over it with tender solicitude, and strengthens it by His Holy Spirit. Will we, as members of His church, allow Him to impress our minds and to work through us to His glory? Will we heed the messages He addresses to the church? Let us determine to be among the number who shall meet Him with joy at His coming, and not among those who “shall wail because of him” (Revelation 1:7). Let us make certain our redemption by obeying the messages that He gives to His church.{YRP 366.2}[2]
你必得能力-第359章
基督对教会发出安慰的信息:“你既遵守我忍耐的道,我必在普天下人受试炼的时候,保守你免去你的试炼。我必快来,你要持守你所有的,免得人夺去你的冠冕。得胜的,我要叫他在我上帝殿中作柱子,他也必不再从那里出去。我又要将我上帝的名和我上帝城的名(这城就是从天上,从我上帝那里降下来的新耶路撒冷),并我的新名,都写在他上面”(启3:10-12)。{YRP 366.2}[3]
你必得能力-第359章
Christ bears to the church the words of consolation: “Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth. Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown. Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name” (Revelation 3:10-12).{YRP 366.3}[3]
你必得能力-第359章
我们要努力丰丰富富的进入我们主的国。我们要殷勤研究上帝在拔摩岛亲自传给约翰的福音——这福音是“耶稣基督的启示,就是上帝赐给祂,叫祂将必要快成的事指示祂的众仆人”(启1:1)。我们要时刻记住“念这书上预言的和那些听见又遵守其中所记载的,都是有福的,因为日期近了”(启1:3)。(ST.1903.2.4){YRP 366.3}[4]
你必得能力-第359章
Let us strive to obtain an abundant entrance into the kingdom of our Lord. Let us diligently study the gospel that Christ came in person to present to John on the Isle of Patmos—the gospel that is termed “The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass” (Revelation 1:1). Let us remember always that “blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand” (verse 3).—Signs of the Times, February 4, 1903.{YRP 366.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!