奇妙的神恩-第113章
4月22日 使我们成为圣洁
奇妙的神恩-第113章
To Make Us Holy, April 22
奇妙的神恩-第113章
“你们要圣洁,因为我耶和华你们的上帝是圣洁的”(利19:2)。{AG 120.1}[1]
奇妙的神恩-第113章
Ye shall be holy: for I the Lord your God am holy.Leviticus 19:2.{AG 120.1}[1]
奇妙的神恩-第113章
“成圣”并不是一时的狂喜,乃是意志完全降服于上帝;乃是靠上帝口里所出的每一句话而活;乃是遵行我们天父的旨意;乃在试炼中始终信靠上帝,不管前途黑暗或光明;乃是凭着信心而不是凭着眼见行事为人;乃是以毫无疑问的信念倚靠上帝,在祂的爱中得到安息。{AA 51}{AG 120.2}[2]
奇妙的神恩-第113章
Holiness is not rapture: it is an entire surrender of the will to God; it is living by every word that proceeds from the mouth of God; it is doing the will of our heavenly Father; it is trusting God in trial, in darkness as well as in the light; it is walking by faith and not by sight; it is relying on God with unquestioning confidence, and resting in His love.64{AG 120.2}[2]
奇妙的神恩-第113章
我们的心是恶的,自己无法改变。……教育,文化.意志的操练,人为的努力,虽然有各自的作用,在这个问题上却是无能为力。这一切可以塑造正直的外表,却不能改变人的内心,洁净生命的源头。人要离罪成圣,必须有一种内在的能力,有一个从上头来的新生命。这能力就是基督。只有祂的恩典,才能唤醒人心中没有生气的机能,使之归向上帝,成为圣洁。{SC 18}{AG 120.3}[3]
奇妙的神恩-第113章
Our hearts are evil, and we cannot change them.... Education, culture, the exercise of the will, human effort, all have their proper sphere, but here they are powerless. They may produce an outward correctness of behaviour, but they cannot change the heart; they cannot purify the springs of life. There must be a power working from within, a new life from above, before men can be changed from sin to holiness. That power is Christ. His grace alone can quicken the lifeless faculties of the soul, and attract it to God, to holiness.65{AG 120.3}[3]
奇妙的神恩-第113章
圣洁的领受不象长子权的继承或人间礼物的馈赠。圣洁是上帝藉着基督所赐的。接受救主的人成为上帝的儿女。他们是祂属灵的孩子,在公义和真圣洁里更新而重生。他们的内心起了变化,能更清楚地看见永恒的现实。他们被接纳到上帝的家里,变成主的形像,藉着祂的灵改变,荣上加荣。他们从最爱自己,到最爱上帝和基督。…… 接受基督为个人的救主,并随从祂克已的榜样,这就是圣洁的诀窍。(6BC1117){AG 120.4}[4]
奇妙的神恩-第113章
No man receives holiness as a birthright, or as a gift from any other human being. Holiness is the gift of God through Christ. Those who receive the Saviour become sons of God. They are His spiritual children, born again, renewed in righteousness and true holiness. Their minds are changed. With clearer vision they behold eternal realities. They are adopted into God’s family, and they become conformed to His likeness, changed by His Spirit from glory to glory. From cherishing supreme love for self, they come to cherish supreme love for God and for Christ.... Accepting Christ as a personal Saviour, and following His example of self-denial—this is the secret of holiness.66{AG 120.4}[4]
奇妙的神恩-第113章
要忘记背后,努力向前奔走天路。不要疏忽任何只要加以善用就能使我们在圣工中更有用的机会。这样,圣洁就会象金线一样贯穿于我们的生活。众天使看着我们的献身,就会重述上帝的应许:“我必使人比精金还少,使人比俄斐纯金更少”(赛13:12)。当软弱有错的人献身于耶稣而过祂的生活时,全天庭都必欢欣快乐。{MYP 108}{AG 120.5}[5]
奇妙的神恩-第113章
Forgetting the things that are behind, let us press forward in the heavenward way. Let us neglect no opportunity that, if improved, will make us more useful in God’s service. Then like threads of gold, holiness will run through our lives, and the angels, beholding our consecration, will repeat the promise, “I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir” (Isaiah 13:12). All heaven rejoices when weak, faulty human beings give themselves to Jesus, to live His life.67{AG 120.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!