奇妙的神恩-第131章
5月10日 悔改的恩赐
奇妙的神恩-第131章
The Gift of Repentance, May 10
奇妙的神恩-第131章
“上帝且用右手将祂高举,叫祂作君王,作救主,将悔改的心和赦罪的恩,赐给以色列人”(徒5:31)。{AG 138.1}[1]
奇妙的神恩-第131章
Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.Acts 5:31.{AG 138.1}[1]
奇妙的神恩-第131章
悔改是救恩的第一批果实之一。我们的大教师在教训犯罪堕落之人的时候,提供了祂恩典赐生命的能力,宣布人能够藉着这恩典度神圣纯洁的新生活。凡度这种生活的人乃是在实践天国的原则。他既蒙上帝的教导,就带领他人走上正直的道路。他不会领瘸腿的人走没有把握的道路。圣灵在他的生活中运行,证明他已与上帝的性情有分。每一个这样被基督的灵所感化的人,都领受了丰富的恩典,以致不信的人看见他的好行为,就承认他是上帝的能力所管理和扶持的,从而将荣耀归给上帝。……{AG 137.2}[2]
奇妙的神恩-第131章
Repentance is one of the first fruits of saving grace. Our great Teacher, in His lessons to erring, fallen man, presents the life-giving power of His grace, declaring that through this grace men and women may live the new life of holiness and purity. He who lives this life works out the principles of the kingdom of heaven. Taught of God, he leads others in straight paths. He will not lead the lame into paths of uncertainty. The working of the Holy Spirit in his life shows that he is a partaker of the divine nature. Every soul thus worked by the Spirit of Christ receives so abundant a supply of the rich grace that, beholding his good works, the unbelieving world acknowledges that he is controlled and sustained by divine power, and is led to glorify God....{AG 138.2}[2]
奇妙的神恩-第131章
请阅读和研究《以西结书》第三十四章。其中有宝贵的鼓励。主说:“我必拯救我的群羊不再作掠物。”……“我必与他们立平安的约。”……{AG 137.3}[3]
奇妙的神恩-第131章
Read and study the thirty-fourth chapter of Ezekiel. In it we are given most precious encouragement. “I will save my flock, and they shall be no more a prey,” the Lord declares. “... And I will make with them a covenant of peace....”{AG 138.3}[3]
奇妙的神恩-第131章
这平安的约最显著的特点,乃是丰厚的赦罪之恩赐给罪人,只要他悔改和离弃自己的罪。圣灵描述福音为我们上帝所赐温慈怜悯的拯救。主向悔罪的人宣布:“我要宽恕他们的不义,不再记念他们的罪愆”(来8:12)。上帝如此怜恤罪人是否撇弃了公义?不。上帝不能容许人随意违犯而侮辱祂的律法。在新约之下,存活的条件乃是完全的顺从。罪人若悔改认罪,就必获得赦免。因基督为他所作的牺牲,赦罪的保证已赐给他。基督为每一个悔改相信的罪人满足了律法的要求。……{AG 137.4}[4]
奇妙的神恩-第131章
The most striking feature of this covenant of peace is the exceeding richness of the pardoning mercy expressed to the sinner if he repents and turns from his sin. The Holy Spirit describes the gospel as salvation through the tender mercies of our God. “I will be merciful to their unrighteousness,” the Lord declares of those who repent, “and their sins and their iniquities will I remember no more” (Hebrews 8:12). Does God turn from justice in showing mercy to the sinner? No; God cannot dishonor His law by suffering it to be transgressed with impunity. Under the new covenant, perfect obedience is the condition of life. If the sinner repents and confesses his sins, he will find pardon. By Christ’s sacrifice in his behalf, forgiveness is secured for him. Christ has satisfied the demands of the law for every repentant, believing sinner....{AG 138.4}[4]
奇妙的神恩-第131章
基督为我们所作成的救赎令天父得到充分的满足,使人知道上帝自己为义,也称信耶稣的人为义。(MS1905年第28号){AG 137.5}[5]
奇妙的神恩-第131章
The atonement that has been made for us by Christ is wholly and abundantly satisfactory to the Father. God can be just, and yet the justifier of those who believe.33{AG 138.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!