奇妙的神恩-第23章
1月22日 真理的腰带
奇妙的神恩-第23章
A Girdle of Truth, January 22
奇妙的神恩-第23章
“所以要站稳了,用真理当作带子束腰”(弗6:14)。{AG 30.1}[1]
奇妙的神恩-第23章
Stand therefore, having your loins girt about with truth.Ephesians 6:14.{AG 30.1}[1]
奇妙的神恩-第23章
除了真理之外,绝无抵制罪恶的保障。人心中若没有真理居住,就不能主持正义。惟有一种能力可以保守我们坚定不移,那就是藉着基督的恩典赐给我们的上帝大能。{HP 179}{AG 30.2}[2]
奇妙的神恩-第23章
There is absolutely no safeguard against evil but truth. No man can stand firm for right in whose heart the truth does not abide. There is only one power that can make and keep us steadfast—the power of God, imparted to us through the grace of Christ.41{AG 30.2}[2]
奇妙的神恩-第23章
教会中许多人以为自己是明白所信仰的;但非到争论发生之日,他们竟不知道自己的软弱。当他们与同信仰的人分开,而被迫单独解释其信仰之时,就会惊奇地看出自己对于以前所领受当为真理的观念是多么的错乱。……{AG 30.3}[3]
奇妙的神恩-第23章
There are many in the church who take it for granted that they understand what they believe; but, until controversy arises, they do not know their own weakness. When separated from those of like faith and compelled to stand singly and alone to explain their belief, they will be surprised to see how confused are their ideas of what they had accepted as truth....{AG 30.3}[3]
奇妙的神恩-第23章
主呼召一切相信祂道的人从睡梦中警醒过来。宝贵的光已照出,足供现代之用。这光就是圣经真理,指明我们当前的危险,引我们殷勤研究圣经,并严格检讨自己所持的立场。……信徒不当以假定的或不分明的观念所组成的真理为满足。他们的信仰必须坚立在圣经上,以致当试验时期来到,他们被带到公会之前解答自己的信仰之时,就能用温柔敬畏的心述说出心中盼望的缘由。……{AG 30.4}[4]
奇妙的神恩-第23章
The Lord calls upon all who believe His word to awake out of sleep. Precious light has come, appropriate for this time. It is Bible truth, showing the perils that are right upon us. This light should lead us to a diligent study of the Scriptures and a most critical examination of the positions which we hold.... Believers are not to rest in suppositions and ill-defined ideas of what constitutes truth. Their faith must be firmly founded upon the word of God so that when the testing time shall come and they are brought before councils to answer for their faith they may be able to give a reason for the hope that is in them, with meekness and fear....{AG 30.4}[4]
奇妙的神恩-第23章
盛行的神学异端,已使千万人成为怀疑者及无神派。有许多的错误及矛盾,已遭人非难,认为是圣经的教训,其实这些都是人对圣经的错误解释。……不要批评圣经,当设法藉着教训及榜样来向世人显明它圣洁及赐生命的真理,以便我们能“宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德”(彼前2:9)。{5T 707-710 } {AG 30.5}[5]
奇妙的神恩-第23章
The erroneous teachings of popular theology have made thousands upon thousands of skeptics and infidels. There are errors and inconsistencies which many denounce as the teaching of the Bible that are really false interpretations of Scripture.... Instead of criticizing the Bible, let us seek, by precept and example, to present to the world its sacred, life-giving truths, that we may “show forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light” (1 Peter 2:9).42{AG 30.5}[5]
奇妙的神恩-第23章
真理坚立在那亘古的磐石——狂风暴雨决不能动摇的根基上。……不要降低真理的旗帜,也不要……使这末后日子的严肃信息与任何会隐瞒我们信仰特色的东西联合。{8T 162.2}{AG 30.6}[6]
奇妙的神恩-第23章
The truth stands firmly established on the eternal Rock—a foundation that storm and tempest can never move.... Do not lower the banner of truth ... in order to unite with the solemn message for these last days anything that will tend to hide the peculiar features of our faith.43{AG 30.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!