奇妙的神恩-第298章
10月24日 帮助别人
奇妙的神恩-第298章
Helping Others, October 24
奇妙的神恩-第298章
“滋润人的，必得滋润”（箴11:25）。{AG 305.1}[1]
奇妙的神恩-第298章
He that watereth shall be watered also himself.Proverbs 11:25.{AG 305.1}[1]
奇妙的神恩-第298章
基督向我们凡口渴的人提供生命水，使我们可以随意畅饮。当我们如此行的时候，就有基督在我们里面成为活水的泉源，直涌到永生。于是我们的言语就满有恩泽。我们就得以预备好去浇灌他人。{6T 51}{AG 305.2}[2]
奇妙的神恩-第298章
Christ presents to us who are athirst the water of life, that we may drink freely; when we do this we have Christ within us as a well of water springing up into everlasting life. Then our words are full of moisture. We are prepared to water others.56{AG 305.2}[2]
奇妙的神恩-第298章
人一旦归向基督，他的心中立刻会产生一种愿望，要使别人知道他所找到的耶稣，是一位何等宝贵的朋友。他们对得救和成圣的真理是不可能秘而不宣的。我们如果已经已披上基督的义袍，心中充满了内在圣灵的喜乐，是不可能默默无言的。我们既尝过主恩的滋味，知道主是美善的(参诗34:5)，就必然会表达出来。……{AG 305.3}[3]
奇妙的神恩-第298章
No sooner does one come to Christ, than there is born in his heart a desire to make known to others what a precious friend he has found in Jesus; the saving and sanctifying truth cannot be shut up in his heart. If we are clothed with the righteousness of Christ, and are filled with the joy of His indwelling Spirit, we shall not be able to hold our peace. If we have tasted and seen that the Lord is good, we shall have something to tell....{AG 305.3}[3]
奇妙的神恩-第298章
我们努力于造福他人，反过来也使自己蒙福。上帝在救赎的计划中为我们安排了一份工作。……{AG 305.4}[4]
奇妙的神恩-第298章
And the effort to bless others will react in blessings upon ourselves. This was the purpose of God in giving us a part to act in the plan of redemption....{AG 305.4}[4]
奇妙的神恩-第298章
如果你愿意去作基督要祂的门徒去作的事情，引人归主，你就会感到自己在属上帝的事上需要更深的经验和更丰富的知识，并且饥谒慕义。你会向上帝恳求。你的信心就会加强。你的心灵就会从救恩之泉中吸到更深的活水。逼迫和试炼只能促使你去读经祷告。你将在基督的恩典和知识上长进，逐步得到丰富的经验。{AG 305.5}[5]
奇妙的神恩-第298章
If you will go to work as Christ designs that His disciples shall, and win souls for Him, you will feel the need of a deeper experience and a greater knowledge in divine things, and will hunger and thirst after righteousness. You will plead with God, and your faith will be strengthened, and your soul will drink deeper drafts at the well of salvation. Encountering opposition and trials will drive you to the Bible and prayer. You will grow in grace and the knowledge of Christ, and will develop a rich experience.{AG 305.5}[5]
奇妙的神恩-第298章
为别人服务的无私精神，会使人产生稳定，深刻和基督般可爱的品格，给人带来平安与喜乐。它能提高人的志向，杜绝懒惰和自私。凡这样运用基督恩典的人，必得长进，并坚强地为上帝作工。他们将获得清晰的属灵见识，日益坚定的信心和藉着祈祷不断增强的能力。运行在他们心中的圣灵，会使人心对上帝的感动产生圣洁的和谐。凡是这样献身无私努力为他人造福的人，也是在最稳妥地作成他们自己得救的工夫。在恩典中成长的唯一方法，就是……尽力帮助和造福于需要我们帮助的人。{SC 78-80}{AG 305.6}[6]
奇妙的神恩-第298章
The spirit of unselfish labor for others gives depth, stability, and Christlike loveliness to the character, and brings peace and happiness to its possessor. The aspirations are elevated. There is no room for sloth or selfishness. Those who thus exercise the Christian graces will grow, and will become strong to work for God. They will have clear spiritual perceptions, a steady, growing faith, and an increased power in prayer. The Spirit of God, moving upon their spirit, calls forth the sacred harmonies of the soul, in answer to the divine touch. Those who thus devote themselves to unselfish effort for the good of others, are most surely working out their own salvation. The only way to grow in grace is ... to engage, to the extent of our ability, in helping and blessing those who need the help we can give them.57{AG 305.6}[6]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
