奇妙的神恩-第342章
12月7日 展望永恒
奇妙的神恩-第342章
Looking Into Eternity, December 7
奇妙的神恩-第342章
“你们就当挺身昂首,因为你们得赎的日子近了”(路21:28)。{AG 349.1}[1]
奇妙的神恩-第342章
Look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.Luke 21:28.{AG 349.1}[1]
奇妙的神恩-第342章
教会若能披上基督的义袍,而不肯顺从世俗,那么在她面前必要出现光明与荣耀的曙光。上帝对于教会的应许必永远坚立。…………真理必要胜利。而那些藐视并拒绝它的人,终必被撇在后面。虽然真理有时似乎是被拦阻了,但实际上它的进展却从来没有迟缓片刻。……它既赋有上帝的能力,就必冲破最坚固的屏障,并战胜一切的阻碍。{AG 349.2}[2]
奇妙的神恩-第342章
If the church will put on the robe of Christ’s righteousness, withdrawing from all allegiance with the world, there is before her the dawn of a bright and glorious day. God’s promise to her will stand fast forever.... Truth, passing by those who despise and reject it, will triumph. Although at times apparently retarded, its progress has never been checked.... Endowed with divine energy, it will cut its way through the strongest barriers and triumph over every obstacle.{AG 349.2}[2]
奇妙的神恩-第342章
那在上帝儿子辛劳牺牲的一生中支持祂的是什么呢?乃是祂看到了自己“劳苦的功效,便心满意足。”祂眺望到永恒的将来,看到那些因祂的屈辱而得蒙赦免并承受永生之人的幸福。祂的耳朵似乎已经听到赎民胜利的呐喊,听到他们欢唱摩西和羔羊的凯歌。{AG 349.3}[3]
奇妙的神恩-第342章
What sustained the Son of God during His life of toil and sacrifice? He saw the results of the travail of His soul and was satisfied. Looking into eternity, He beheld the happiness of those who through His humiliation had received pardon and everlasting life. His ear caught the shout of the redeemed. He heard the ransomed ones singing the song of Moses and the Lamb.{AG 349.3}[3]
奇妙的神恩-第342章
我们都可以看到将来的异象和天国的幸福远景。圣经向我们显明将来的荣耀,是上帝的圣手所描述的,也是祂的教会所珍视的。我们可以凭着信心站在那永久圣城的门槛之上,听到基督欢迎那些在今生与祂同工,并以自己配为祂受苦而夸耀的人。当祂说:“你们这蒙我父赐福的,可来”时,他们就要将自己的冠冕放在救赎主脚前,并高声赞美:“曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的。……但愿颂赞、尊贵、荣耀、权势、都归给坐宝座的和羔羊,直到永永远远”(太25:34;启5:12,13)。{AG 349.4}[4]
奇妙的神恩-第342章
We may have a vision of the future, the blessedness of heaven. In the Bible are revealed visions of the future glory, scenes pictured by the hand of God, and these are dear to His church. By faith we may stand on the threshold of the eternal city, and hear the gracious welcome given to those who in this life cooperate with Christ, regarding it as an honor to suffer for His sake. As the words are spoken, “Come ye blessed of my Father,” they cast their crowns at the feet of the Redeemer, exclaiming. “Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.... Honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever” (Matthew 25:34;Revelation 5:12, 13).{AG 349.4}[4]
奇妙的神恩-第342章
赎民要在那里迎见那些曾经带领他们归向救主的人。于是他们要同声赞美基督,因祂曾舍命,使人类可以承受那足与上帝的生命相比的永生。斗争已经结束了。磨难和祸患也终止了。胜利的歌声洋溢天庭。赎民应声歌唱:被杀,复活而得胜的羔羊是配得荣耀的。{AA 601,602} {AG 349.5}[5]
奇妙的神恩-第342章
There the redeemed greet those who led them to the Saviour, and all unite in praising Him who died that human beings might have the life that measures with the life of God. The conflict is over. Tribulation and strife are at an end. Songs of victory fill all heaven as the ransomed ones take up the joyful strain, Worthy, worthy is the Lamb that was slain, and lives again, a triumphant conqueror.12{AG 349.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!