奇妙的神恩-第61章
3月1日 上天最大的吸引力
奇妙的神恩-第61章
Heaven’s Highest Attraction, March 1
奇妙的神恩-第61章
“所以我们只管坦然无惧的来到施恩的宝座前,为要得怜恤,蒙恩惠,作随时的帮助”(来4:16)。{AG 68.1}[1]
奇妙的神恩-第61章
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.Hebrews 4:16.{AG 68.1}[1]
奇妙的神恩-第61章
使徒在指明基督为“体恤我们的软弱”的慈悲大祭司之后,便说:“所以我们只管坦然无惧的来到施恩的宝座前,为要得怜恤,蒙恩惠,作随时的帮助”(来4:16)。……施恩的宝座代表恩惠的国;因为一个宝座的存在说明一个国度的存在。{GC 347}{AG 68.2}[2]
奇妙的神恩-第61章
After pointing to Christ, the compassionate intercessor who is “touched with the feeling of our infirmities,” the apostle says: “Let us therefore come boldly unto the throne of grace....” The throne of grace represents the kingdom of grace; for the existence of a throne implies the existence of a kingdom.1{AG 68.2}[2]
奇妙的神恩-第61章
上帝为我们所作的安排和赐予原是无限量的。施恩的宝座之所以具有无上吸引力,乃因坐在其上的是准许我们称衪为父的那一位。但上帝认为救恩的原则只投入祂自己的爱还不完备。祂本着祂的安排,将一位披着我们本性的“辩护者”安置在祂的坛旁。这位身为我们的代求者的任务,就是把我们作为上帝的儿女引见给祂。基督为那些接待祂的人代求。祂凭着自己的功劳赐给他们权柄,得以成为王室的成员,天上大君的儿女。同时天父也藉着接纳并欢迎基督的朋友作为祂自己的朋友,显明祂无限的爱,因为基督以祂的宝血为我们付上了赎价。衪对这种和解感到心满意足。因衪儿子道成肉身,生活在世,遭受死亡以及为人代求,上帝也得了荣耀。{AG 68.3}[3]
奇妙的神恩-第61章
God’s appointments and grants in our behalf are without limit. The throne of grace is itself the highest attraction because occupied by One who permits us to call Him Father. But God did not deem the principle of salvation complete while invested only with His own love. By His appointment He has placed at His altar an Advocate clothed with our nature. As our Intercessor, His office work is to introduce us to God as His sons and daughters. Christ intercedes in behalf of those who have received Him. To them He gives power, by virtue of His own merits, to become members of the royal family, children of the heavenly King. And the Father demonstrates His infinite love for Christ, who paid our ransom with His blood, by receiving and welcoming Christ’s friends as His friends. He is satisfied with the atonement made. He is glorified by the incarnation, the life, death, and mediation of His Son.{AG 68.3}[3]
奇妙的神恩-第61章
上帝的儿女一接近施恩的宝座,便立时成为那位伟大“辩护者”的当事人了。他在初次表示悔罪并恳求赦免时,基督便将他的案件当作祂自己的案件,将他的恳求当作祂自己的请求呈达天父面前。{AG 68.4}[4]
奇妙的神恩-第61章
No sooner does the child of God approach the mercy seat than he becomes the client of the great Advocate. At his first utterance of penitence and appeal for pardon Christ espouses his case and makes it His own, presenting the supplication before the Father as His own request.{AG 68.4}[4]
奇妙的神恩-第61章
当基督为我们代求的时候,天父也将衪一切恩典的宝藏陈列出来,让我们取用、享受,并要我们分赠与人。基督说:“你们要奉我的名祈求。我并不对你们说,我要为你们求父;父自己爱你们,因为你们已经爱我。但要用我的名。这样就必使你们的祷告有功效,而且天父也必将祂丰盛的恩典赐给你们。因此‘你们求就必得着,叫你们的喜乐可以满足’(约16:24)。”{6T 363,364}。{AG 68.5}[5]
奇妙的神恩-第61章
As Christ intercedes in our behalf, the Father lays open all the treasures of His grace for our appropriation, to be enjoyed and to be communicated to others. “Ask in my name,” Christ says; “I do not say that I will pray the Father for you; for the Father Himself loveth you, because you have loved Me. Make use of My name. This will give your prayers efficiency, and the Father will give you the riches of His grace; wherefore, ‘ask and ye shall receive, that your joy may be full’ (John 16:24).”2{AG 68.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!