奇妙的神恩-第83章
3月23日 与基督一同受苦
奇妙的神恩-第83章
Sharing Christ’s Suffering, March 23
奇妙的神恩-第83章
“倒要欢喜;因为你们是与基督一同受苦,使你们在祂荣耀显现的时候,也可以欢喜快乐”(彼前4:13)。{AG 90.1}[1]
奇妙的神恩-第83章
Rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.1 Peter 4:13.{AG 90.1}[1]
奇妙的神恩-第83章
我们必须操练,才能产生力量。要得坚强的信心,我们也当处于那操练我们信心的环境中。……我们要进入上帝的国,必须经历许多艰难。我们的救主曾受过种种可能的试炼,但祂靠着上帝而不断得胜。我们靠上帝的力量在无论何种环境之下刚强,并荣耀基督的十字架,这乃是我们的特权。{3T 67}{AG 90.2}[2]
奇妙的神恩-第83章
To have strength we must have exercise. To have strong faith, we must be placed in circumstances where our faith will be exercised.... It is through much tribulation that we are to enter the kingdom of God. Our Saviour was tried in every possible way, and yet He triumphed in God continually. It is our privilege to be strong in the strength of God under all circumstances and to glory in the cross of Christ.50{AG 90.2}[2]
奇妙的神恩-第83章
在今生我们必要遇到火炼的试验,作重大的牺牲,但可获得基督的平安为赏赐。克己牺牲及为基督受苦之事,一向是如此的微少,以致十字架几乎完全被人忘记了。我们若果要胜利地与祂同坐在祂的宝座上,就必须与祂同受苦难。{5T 215}{AG 90.3}[3]
奇妙的神恩-第83章
In this life we must meet fiery trials and make costly sacrifices, but the peace of Christ is the reward. There has been so little self-denial, so little suffering for Christ’s sake, that the cross is almost entirely forgotten. We must be partakers with Christ of His sufferings if we would sit down in triumph with Him on His throne.51{AG 90.3}[3]
奇妙的神恩-第83章
天国离每一个为义受逼迫的人很近。基督与每一个忠心侍奉祂的人利害相共。祂与祂每一个圣徒同受苦难。谁若伤害祂所拣选的人,就是伤害了祂。那随时拯救义人脱离一般伤害的能力,也能随时救他们脱离更大的祸患,使上帝的仆人可以在一切环境之下保持自己的纯正,并靠上帝的恩典得胜。{PK 545}{AG 90.4}[4]
奇妙的神恩-第83章
Heaven is very near those who suffer for righteousness’ sake. Christ identifies His interests with the interests of His faithful people; He suffers in the person of His saints, and whoever touches His chosen ones touches Him. The power that is near to deliver from physical harm or distress is also near to save from the greater evil, making it possible for the servant of God to maintain his integrity under all circumstances, and to triumph through divine grace.52{AG 90.4}[4]
奇妙的神恩-第83章
逼迫非但不应引起基督门徒的忧伤,反而要给他们带来快乐,因为这证明他们正在追随他们夫子的脚踪。{AG 90.5}[5]
奇妙的神恩-第83章
Persecution should bring joy to the disciples of Christ, for it is an evidence that they are following in the steps of their Master.{AG 90.5}[5]
奇妙的神恩-第83章
主虽然没有应许祂的子民免受一切的试炼,但祂却应许赐下更加美好的东西。祂说:“你的日子如何,你的力量也必如何。”“我的恩典够你用的,因为我的能力是在人的软弱上显得完全”(申33:25;林后12:9) 。如果你蒙召为祂的缘故经过火炉,耶稣必在你的身旁,就像当日祂在巴比伦与那三位忠心的人同在一样。凡爱他们救赎主的人,每当有机会与祂同受凌辱与非难时,就必欢喜快乐。他们的爱主之心,使他们为祂而受的痛苦都变成甘甜的了。{MB29,30}){AG 90.6}[6]
奇妙的神恩-第83章
While the Lord has not promised His people exemption from trials, He has promised that which is far better. He has said, “As thy days, so shall thy strength be” (Deuteronomy 33:25). “My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness” (2 Corinthians 12:9). If you are called to go through the fiery furnace for His sake, Jesus will be by your side even as He was with the faithful three in Babylon. Those who love their Redeemer will rejoice at every opportunity of sharing with Him humiliation and reproach. The love they bear their Lord makes suffering for His sake sweet.53{AG 90.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!