上帝的儿女-第101章
4月9日 因不断努力而增强智力
上帝的儿女-第101章
Mind Increases Strength by Continual Effort, April 9
上帝的儿女-第101章
「智能人大有能力,有知识的人力上加力」(箴24:5)。{SD106.1}[1]
上帝的儿女-第101章
Our Minds Are Controlled by God
A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.Proverbs 24:5.{SD 106.1}[1]
上帝的儿女-第101章
要尽心尽意,全力以赴。你正在学习,要追根究底,力争上游,不要养成肤浅和轻忽的工作和学习习惯。因为当你的习惯成为自然以后,就不能再进步了。你的心也自然满足于不需要费心耗力的廉价低等的知识。有些青年男女从来没有了解深奥的知识,只满足于肤浅的成就。如果你们的认识更深刻一点的话,就会明白你们知之甚少。{SD106.2}[2]
上帝的儿女-第101章
Put your highest power into your effort. Call to your aid the most powerful motives. You are learning. Endeavor to go to the bottom of everything you set your hand to. Never aim lower than to become competent in the matters which occupy you. Do not allow yourself to fall into the habit of being superficial and neglectful in your duties and studies; for your habits will strengthen and you will become incapable of anything better. The mind naturally learns to be satisfied with that which requires little care and effort, and to be content with something cheap and inferior. There are, young men and young women, depths of knowledge which you have never fathomed, and you are satisfied and proud of your superficial attainments. If you knew much more than you do now, you would be convinced that you know very little.{SD 106.2}[2]
上帝的儿女-第101章
上帝要求你积极认真,全力以赴地追求知识。这样,你的能力必会得到加强。你的工作会十分顺畅,因为你知道自己正在进步中。你可以养成游移不定,慢慢吞吞的习惯,使你一生的工作达不到一半的成就,也可以注目上帝,使你的心灵借着祷告而加强,克服拖沓懒散的工作习惯,养成敏捷的思维方式,能在适当的时候作出极大的努力。{SD106.3}[3]
上帝的儿女-第101章
God demands of you vigorous and earnest intellectual efforts, and with every determined effort, your powers will strengthen. Your work will then always be agreeable, because you will know that you are progressing. You can either become accustomed to slow, uncertain, irresolute movements, so much so that the work of your life will not be one-half what it could be; or, your eyes fixed upon God, and your soul strengthened by prayer, you can overcome a disgraceful slowness and a dislike for work, and train your mind to think rapidly and to put forth strong efforts at the proper time.21{SD 106.3}[3]
上帝的儿女-第101章
上帝赐给人充足的智力,表明创造者赋予人的能力,使他完全从事抵制众善之敌的大工,并在与罪恶所作的斗争中取得胜利。上帝将向那些实行祂对于他们旨意的人说:「你这又良善又忠心的仆人,你在不多的事上有忠心,我要把许多事派你管理」。{SD106.4}[4]
上帝的儿女-第101章
God has given the human mind great power, power to show that the Creator has endowed man with ability to do a great work against the enemy of all righteousness, power to show what victories may be gained in the conflict against evil. To those who fulfill God’s purpose for them will be spoken the words, “Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things.”22{SD 106.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!