上帝的儿女-第116章
4月24日 因祂的恩典我们得坦然无惧..
上帝的儿女-第116章
Let Us Come Boldly to the Throne of Grace, April 24
上帝的儿女-第116章
「所以我们只管坦然无惧地来到施恩的宝座前,为要得怜恤,蒙恩惠,作随时的帮助」(来4:16)。{SD121.1}[1]
上帝的儿女-第116章
The Treasures of God’s Grace Are for Us
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.Hebrews 4:16.{SD 121.1}[1]
上帝的儿女-第116章
耶稣知道祂儿女的需要。祂乐意垂听他们的祈祷。孩子们要拒绝世界和一切吸引他们的心转离上帝的事物,感受单独与上帝同在,认识到祂的圣目看见他们的内心,洞悉他们的愿望。他们可以与上帝交谈。你可以凭着谦卑的信心提出祂的应许,认识到虽然你靠自己无法求得上帝的恩典,但借着基督的功劳和公义,你可以坦然无惧地来到施恩宝座前,获得随时的帮助。在人生的大斗争中,我们只有谦卑地寻求上帝,将你心中的无奈摆在祂面前,指望祂帮助和保护,才能有力量抵制撒但的试探。{SD121.2}[2]
上帝的儿女-第116章
Jesus knows the needs of His children, and He loves to listen to their prayers. Let the children shut out the world and everything that would attract the thoughts from God, and let them feel that they are alone with God, that His eye looks into the inmost heart, and reads the desire of the soul, and that they may talk with God. In humble faith you may claim His promises, and feel that although you have nothing in yourself whereby you may claim the favor of God, because of the merits and righteousness of Christ, you may come boldly to the throne of grace, and find help in time of need. There is nothing that can make the soul so strong to resist the temptations of Satan in the great conflict of life, as to seek God in humility, laying before Him your soul in all its helplessness, expecting that He will be your helper and your defender.58{SD 121.2}[2]
上帝的儿女-第116章
我们应当怀着孩子般的信心来到我们的天父面前,向祂诉说我们的一切需要。祂随时准备赦免和帮助我们。上帝的智慧是取之不竭,用之不尽的。上帝鼓励我们大量吸收。圣经描述我们渴慕属灵的福气说:「上帝啊!我的心切慕你,如鹿切慕溪水」。我们需要更加渴慕上天的丰富恩赐。{SD121.3}[3]
上帝的儿女-第116章
With the trusting faith of a little child, we are to come to our heavenly Father, telling Him of all our needs. He is always ready to pardon and help. The supply of divine wisdom is inexhaustible, and the Lord encourages us to draw largely from it. The longing that we should have for spiritual blessings is described in the words, “As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.” We need a deeper soul-hunger for the rich gifts that heaven has to bestow.{SD 121.3}[3]
上帝的儿女-第116章
我们要饥渴慕义。{SD121.4}[4]
上帝的儿女-第116章
We are to hunger and thirst after righteousness.{SD 121.4}[4]
上帝的儿女-第116章
但愿我们都怀着急迫的愿望,通过亲身经验认识上帝,进入至高者的会见室,伸出信心的手,把我们无助的心灵投靠在大能的救主身上。祂的慈爱比生命更加美好。{SD121.5}[5]
上帝的儿女-第116章
O that we might have a consuming desire to know God by an experimental knowledge, to come into the audience chamber of the Most High, reaching up the hand of faith, and casting our helpless souls upon the One mighty to save. His loving kindness is better than life.59{SD 121.5}[5]
上帝的儿女-第116章
祂希望将那永恒的丰盛产业赐给世人。祂的国度是存到永远的。{SD121.6}[6]
上帝的儿女-第116章
He desires to bestow on the children of men the riches of an eternal inheritance. His kingdom is an everlasting kingdom.60{SD 121.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!