上帝的儿女-第15章
1月14日 上帝的一个儿子以诺与天父..
上帝的儿女-第15章
Enoch, a Son of God, Walked With the Father, January 14
上帝的儿女-第15章
「以诺与上帝同行,上帝将祂取去,祂就不在世了」(创5:24)。{SD20.1}[1]
上帝的儿女-第15章
God Is Our Father
And Enoch walked with God: and he was not; for God took him.Genesis 5:24.{SD 20.1}[1]
上帝的儿女-第15章
据圣经记载,以诺活到六十五岁,生了一个儿子,此后又与上帝同行三百年。他生了第一个儿子之后,他的经验达到了更高的境地。他与上帝的关系也更加亲密了。他更充分地明白自己作上帝儿子的本分和责任。{SD20.2}[2]
上帝的儿女-第15章
Of Enoch it is written that he lived sixty-five years, and begat a son. After that he walked with God three hundred years.... After the birth of his first son, Enoch reached a higher experience; he was drawn into a closer relationship with God. He realized more fully his own obligations and responsibility as a son of God.42{SD 20.2}[2]
上帝的儿女-第15章
以诺正直的生活与周围的恶人形成鲜明的对照。他的虔诚,纯洁和坚贞是他与上帝同行的结果。而世上的罪恶则是世人与人类的欺骗者同行的结果。以诺过着无可指摘的正直生活,而当时道德的黑暗是以前所无法相比的。{SD20.3}[3]
上帝的儿女-第15章
Enoch’s righteous life was in marked contrast with the wicked people around him. His piety, his purity, his unswerving integrity were the result of his walking with God, while the wickedness of the world was the result of their walking with the deceiver of mankind. There never has been and never will be an age when the moral darkness will be so dense as when Enoch lived a life of irreproachable righteousness.43{SD 20.3}[3]
上帝的儿女-第15章
以诺在一生忙碌的工作中,还是坚定地维持他与上帝的交往。他的工作越是繁重紧急,他的祷告就越为恒切热诚。……他留在民间工作了一段时间,言传身教帮助别人之后,往往就退居一处,独自如饥如渴地领受惟有上帝所能赐予的神圣知识。以诺这样与上帝交往,就越来越反照上帝的形象。他脸上发出圣洁的光辉,就是照耀在耶稣脸上的光辉。当他作了这样的神圣交往之后,连不敬虔的人也敬畏地看到他脸上所表现上天的姿态。{SD20.4}[4]
上帝的儿女-第15章
In the midst of a life of active labor, Enoch steadfastly maintained his communion with God. The greater and more pressing his labors, the more constant and earnest were his prayers.... After remaining for a time among the people laboring to benefit them by instruction and example, he would withdraw, to spend a season in solitude, hungering and thirsting for that divine knowledge which God alone can impart. Communing thus with God, Enoch came more and more to reflect the divine image. His face was radiant with a holy light, even the light that shineth in the face of Jesus. As he came forth from these divine communings, even the ungodly beheld with awe the impress of heaven upon his countenance.44{SD 20.4}[4]
上帝的儿女-第15章
我们也应当与上帝同行。当我与祂同行的时候,脸上就会反映出祂同在的光。当我们彼此相遇的时候,就会谈论祂的权能,并且说,赞美上帝,主是良善的,祂的话语甚好。……凡在末日变化升天的人,必是那些在地上与上帝同行的人。{SD20.5}[5]
上帝的儿女-第15章
We, too, are to walk with God. When we do this, our faces will be lighted up by the brightness of His presence, and when we meet one another, we shall speak of His power, saying, Praise God. Good is the Lord, and good is the word of the Lord.... And those who will be translated at the close of time, will be those who commune with God on earth.45{SD 20.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!