上帝的儿女-第172章
6月19日 单求娱乐的消遣
上帝的儿女-第172章
With Recreation That Results in Joy, June 19
上帝的儿女-第172章
「凡投靠你的,愿他们喜乐,时常欢呼,因为你护庇他们,又愿那爱你名的人都靠你欢欣」(诗5:11)。{SD177.1}[1]
上帝的儿女-第172章
We Choose to Please God in All We Do
But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.Psalm 5:11.{SD 177.1}[1]
上帝的儿女-第172章
公义的仇敌为各种青年人预备了形形色色的娱乐。这些娱乐不限于人烟稠密的城市,还出现在凡有人迹的地方。撒但喜欢招募青年人加入他的行伍。这个大骗子十分了解他的对象。他设计了种种时尚和娱乐,展示了他邪恶的智慧,使青年人与耶稣基督离心离德。社会上的种种娱乐已经败坏了成千上万的青年人。要不是这样的引诱,他们本来会顺从孝敬父母,行为和品格正直、纯良、清洁而高尚。{SD177.2}[2]
上帝的儿女-第172章
The enemy of righteousness has every kind of pleasure prepared for youth in all conditions of life; and they are not presented alone in crowded cities, but in every spot inhabited by human beings. Satan loves to secure the youth in his ranks as soldiers. The arch fiend well knows with what material he has to deal; and he has displayed his infernal wisdom in devising customs and pleasures for the youth which will separate their affections from Jesus Christ. The various amusements of society have been the ruin of thousands and tens of thousands who, had it not been for these attractions, would have been obedient children, respectful to their parents, upright, pure, and noble in their pursuits and in their character.60{SD 177.2}[2]
上帝的儿女-第172章
如果基督来到专顾玩耍和虚浮娱乐的人中间,祂会说严肃而动听的话:「愿你们平安」吗?世界的救主会喜欢这种愚蠢狂欢的场面吗?(《评论与通讯》1874年10月13日){SD177.3}[3]
上帝的儿女-第172章
Should Christ come among the assembly who were absorbed in their plays and frivolous amusements, would the solemn melody of His voice be heard in benediction, saying, “Peace be to this house”? How would the Saviour of the world enjoy these scenes of gaiety and folly??61{SD 177.3}[3]
上帝的儿女-第172章
骄傲和野心是永远不能满足的。惟有那些真智慧的人才能得到真实和高尚的快乐。上帝已经安排一切,使人人都可以得到这种快乐。{SD177.4}[4]
上帝的儿女-第172章
Pride and ambition are never satisfied, but those who are truly wise will find substantial and elevating pleasure in the sources of enjoyment that God placed within the reach of all.62{SD 177.4}[4]
上帝的儿女-第172章
借着无害的休息活动来获得精神的恢复和身体的健康,以便用自己身心的才能来荣耀上帝,乃是基督徒的特权和本分。我们的休息活动不应该一味追求快乐,采取无意义的形式。我们休息的方式可以帮助和提高那些与我们交结的人,并使我们与他们能有效地从事交付给我们基督徒的一切本分。……基督宗教的影响是快乐而高尚的。{SD177.5}[5]
上帝的儿女-第172章
It is the privilege and duty of Christians to seek to refresh their spirits and invigorate their bodies by innocent recreation, with the purpose of using their physical and mental powers to the glory of God. Our recreations should not be scenes of senseless mirth, taking the form of the nonsensical. We can conduct them in such a manner as will benefit and elevate those with whom we associate, and better qualify us and them to more successfully attend to the duties devolving upon us as Christians.... The religion of Christ is cheering and elevating in its influence.63{SD 177.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!