上帝的儿女-第177章
6月24日 接受上帝所赐的亮光
上帝的儿女-第177章
To Accept the Light God Sends, June 24
上帝的儿女-第177章
「求你发出你的亮光和真实,好引导我,带我到你的圣山,到你的居所」(诗43:3)。{SD182.1}[1]
上帝的儿女-第177章
We Choose the Best in Life
O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.Psalm 43:3.{SD 182.1}[1]
上帝的儿女-第177章
主耶稣来到我们的世上,满有仁慈、生命和亮光。祂愿意拯救凡到祂面前来的人。但祂不能违背人的意愿来拯救他。上帝不勉强人的良心,也不借着折磨人的身体来强迫他遵守祂的律法。这乃是撒但的做法。……{SD182.2}[2]
上帝的儿女-第177章
The Lord Jesus came to our world full of mercy, life, and light, ready to save those who should come unto Him. But He can save no one against his will. God does not force the conscience; He does not torture the body that He may compel men to compliance with His law. All this work is after the order of Satan....{SD 182.2}[2]
上帝的儿女-第177章
主已经表明祂赐给罪人与上帝合作的权利。祂赐下亮光,也提供真理的证据。祂说明了自己的要求,容罪人自己决定是否接受真理,接受那能使他满足所有条件的恩典和能力,因乐意服侍为他偿付赎价的耶稣基督而得到安息。如果罪人犹疑不决,不欣赏照入他内心、打动他良知的亮光,拒绝顺从上帝,这光就会暗淡减弱,最后消失。凡不赏识真理最初光芒的人,不会关注真理更明确的凭据。上帝慈爱的呼声若在罪人身上没有反应,他心中最初的印象就失去了作用,结果他就被撇在黑暗之中。主的邀请充满慈爱。真光在最后被他拒绝的时候,是与最初照到他心中的时候一样明亮的。但因为他拒绝了着光,他心中就充满了黑暗,意识不到拒绝真光的危险。基督对这样的人说:「光在你们中间,还有不多的时候」。{SD182.3}[3]
上帝的儿女-第177章
The Lord has made it apparent that He proffers to the sinner the privilege of cooperating with God. He gives light, and furnishes evidence of the truth. He makes plain what are His requirements, and it is left with the sinner as to whether he will accept the truth, and receive grace and power by which he may comply with every condition, and find rest in giving willing service to Jesus Christ, who has paid the price of his redemption. If the sinner hesitates, and fails to appreciate the light that has reached his intellect and stirred the emotions of his soul, and refuses to render obedience to God, the light grows dim, has less and less force, and finally vanishes from his view. Those who fail to appreciate the first rays of light, will not heed more decided evidences of the truth. If the tender appeals of God fail to meet with a response in the heart of the sinner, the first impressions made upon his mind lose their significance, and he is finally left in darkness. The invitation is full of love. The light is as bright when he finally refuses it, as when it first dawned upon his soul; but through rejection of light, his soul becomes full of darkness, and does not realize what is the peril of disregarding the light. Christ says to such a soul, “Yet a little while is the light with you.”81{SD 182.3}[3]
上帝的儿女-第177章
你今天当确认自己的恩召和拣选。使徒彼得提供了人间最好的人寿保险单。他说:「愿恩惠平安……多多地加给你们。上帝的神能已将一切关乎生命虔敬的事赐给我们」。{SD182.4}[4]
上帝的儿女-第177章
Today make your calling and election sure. Peter gives a copy of the best life insurance policy in the world. He says: “Grace and peace be multiplied unto you ... according as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness.”82{SD 182.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!