上帝的儿女-第184章
7月1日 承认基督
上帝的儿女-第184章
To Confess Christ, July 1
上帝的儿女-第184章
「凡认耶稣为上帝儿子的,上帝就住在他里面,他也住在上帝里面」(约壹4:15)。{SD189.1}[1]
上帝的儿女-第184章
God Gives Us Courage
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.1 John 4:15.{SD 189.1}[1]
上帝的儿女-第184章
约翰这里所说的「认耶稣」,不是指口头的表白,而是长期信靠永活的救主,相信救恩的福气借着基督的受苦和受死而归于我们。祂已从死里复活,并长久活着,为我们代求。我们应该确认耶稣为我们的救主;若不是祂爱我们,为我们舍己,我们的人生就没有快乐,平安和盼望。{SD189.2}[2]
上帝的儿女-第184章
The confession of which John here speaks, is not the result of a nominal faith, but is the result of an abiding faith in the living Saviour,—the result of believing that the blessings of salvation are brought within our reach through the sufferings and death of Christ, who was raised from the dead, and ever liveth to make intercession for us. We should feel assured that Jesus is our Saviour, and that life would not be enjoyable, nor afford us peace or hope, if He had not loved us and given Himself for us.1{SD 189.2}[2]
上帝的儿女-第184章
如果我们满足了应许的条件,我们承受基督之义的权利就毫无缺憾。上帝已借着丰富的恩赐,将天上的一切都赐给我们。如果我们承认基督为我们个人的救主,这个恩赐的所有福气,就都属于我们了。……要谈论耶稣,造就自己的舌头述说祂的恩典,宣扬祂的能力,颂赞那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。{SD189.3}[3]
上帝的儿女-第184章
Our claim to Christ’s righteousness is without a flaw, if we meet the conditions upon which it is promised. God has bestowed upon us all heaven in one rich gift, and whatever the gift includes is ours, if we accept Christ as our personal Saviour.... Speak of Jesus, educate the tongue to speak of His mercy, to tell of His power, showing forth the praises of Him who hath called you out of darkness into His marvelous light.2{SD 189.3}[3]
上帝的儿女-第184章
你们青年基督徒如同一台戏,让世界,天使和世人观看。要在上帝里面刚强壮胆,穿戴上帝的全副军装,使周围不信的人,看到你们的人生并没有什么亏损,因为你们忠于上帝的一切诫命。你们能够为上帝作出明确的见证。上帝也要求你们这样做。{SD189.4}[4]
上帝的儿女-第184章
Christian youth, you are a spectacle unto the world, to angels, and to men. Be brave in God. Put on the whole armor of God, and let unbelievers about you see that your life is not spoiled because you stand loyal and true to all the commandments of God. You can be, and God requires you to be, a decided witness for Him.3{SD 189.4}[4]
上帝的儿女-第184章
我们应当思考基督在地上的工作快要结束时,祂对门徒所说鼓励的话。……虽然基督面对残酷的死亡,祂对门徒所说的话仍充满希望。祂切望尽量安慰他们的心。唯愿我们在祂里面刚强起来。{SD189.5}[5]
上帝的儿女-第184章
We need to dwell on the words of courage that Christ spoke to His disciples toward the close of His earthly ministry.... Though a cruel death was just before Him, Christ’s words to His followers were full of hope. He desired to bring all the comfort possible to their hearts. Let us be strong in Him.4{SD 189.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!