上帝的儿女-第194章
7月11日 赞美上帝会带来勇气
上帝的儿女-第194章
Praise to God Brings Courage, July 11
上帝的儿女-第194章
「约沙法既与民商议了,就设立歌唱的人颂赞耶和华,使他们穿上圣洁的礼服,走在军前赞美耶和华说:当称谢耶和华,因祂的慈爱永远长存」(代下20:21)。{SD199.1}[1]
上帝的儿女-第194章
Courage for the Conflict
And when he [Jehoshaphat] had consulted with the people, he appointed singers unto the Lord, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the Lord; for his mercy endureth for ever.2 Chronicles 20:21.{SD 199.1}[1]
上帝的儿女-第194章
他「就设立歌唱的人,颂赞耶和华,使他们穿上圣洁的礼服,走在军前」。……他们因胜利而颂赞上帝。过了四天,全军带着从敌人那里获得的战胜品,高唱凯歌返回耶路撒冷。{SD199.2}[2]
上帝的儿女-第194章
“And ... he appointed singers unto the Lord, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army.” ... They praised God for the victory, and four days thereafter the army returned to Jerusalem, laden with the spoils of their enemies, singing praise for the victory won.{SD 199.2}[2]
上帝的儿女-第194章
你不想现在如果有更多这样的表现,我们的希望、勇敢和信心就不会复兴了吗?捍卫真理之人的手,难道不因此而得到加强吗?如果更多地赞美上帝,更少地述说灰心的事,就能获得多得多的胜利了。{SD199.3}[3]
上帝的儿女-第194章
Do you not think that if more of this were done now, our hope and courage and faith would be revived? Would not the hands of the soldiers who are standing in defense of the truth be strengthened? If there were much more praising the Lord, and far less doleful recitation of discouragement, many more victories would be gained.{SD 199.3}[3]
上帝的儿女-第194章
上帝是自用永有的众善之源。信靠祂的人必发现祂确是如此。祂向那些事奉祂、以祂为他们天父的人保证要履行祂的一切承诺。祂的喜乐要长存在他们心里。他们的喜乐将得到满足。{SD199.4}[4]
上帝的儿女-第194章
God is the eternal, uncreated Fountain of all good. All who trust in Him will find Him to be this. To those who serve Him, looking to Him as their heavenly Father, He gives the assurance that He will fulfil His promises. His joy will be in their hearts, and their joy will be full.{SD 199.4}[4]
上帝的儿女-第194章
我们有权敞开心门,让基督同在的恩光照射进来。我的弟兄!我的姊妹!你们的脸要向着光。你们要与基督有实际的个人接触,使你们能发挥提高和振奋人心的影响。你们的信心要坚强、纯洁而坚定。心中对上帝要充满感激。清晨起床时,要在床旁跪下,求上帝赐你力量履行这一天的职责,应付这一天的试探。求祂帮助你把基督优美的品格带进你的工作。求祂帮助你对周围的人说希望和鼓励的话,吸引你更加亲近你的救主。{SD199.5}[5]
上帝的儿女-第194章
It is our privilege to open our hearts, and let the sunshine of Christ’s presence in. My brother, my sister, face the light. Come into actual, personal contact with Christ, that you may exert an influence that is uplifting and reviving. Let your faith be strong and pure and steadfast. Let gratitude to God fill your hearts. When you rise in the morning, kneel at your bedside, and ask God to give you strength to fulfil the duties of the day, and to meet its temptations. Ask Him to help you to bring into your work Christ’s sweetness of character. Ask Him to help you to speak words that will inspire those around you with hope and courage, and draw you nearer to the Saviour.24{SD 199.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!