上帝的儿女-第198章
7月15日 今日需要勇气和力量
上帝的儿女-第198章
Courage and Power Are Needed Today, July 15
上帝的儿女-第198章
「其实我叫你存立,是特要向你显我的大能,并要使我的名传遍天下」(出9:16)。{SD203.1}[1]
上帝的儿女-第198章
Men of Courage Needed
And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.Exodus 9:16.{SD 203.1}[1]
上帝的儿女-第198章
基督徒生活的内涵超过了许多人的理解。它不只是温柔、忍耐、良善和仁慈。这些美德是需要的,但还需要勇气,力量,才干和恒心。基督所指示的是一条克己的窄路。要走上这道路,在困难和失望中前进,不是懦弱的人所能做到的。{SD203.2}[2]
上帝的儿女-第198章
Christian life is more than many take it to be. It does not consist wholly in gentleness, patience, meekness, and kindliness. These graces are essential; but there is need also of courage, force, energy, and perseverance. The path that Christ marks out is a narrow, self-denying path. To enter that path and press on through difficulties and discouragements, requires men who are more than weaklings.{SD 203.2}[2]
上帝的儿女-第198章
现在所需要的,是一班精力充沛的人,是不等待道路平坦,一切障碍消除的人,是那些能以新的热情鼓舞灰心的人再接再厉,心中被基督的爱所温暖,手臂坚强有力,为主作工的人。{SD203.3}[3]
上帝的儿女-第198章
Men of stamina are wanted, men who will not wait to have their way smoothed, and every obstacle removed, men who will inspire with fresh zeal and flagging efforts to dispirited workers, men whose hearts are warm with Christian love, and whose hands are strong to do their Master’s work.{SD 203.3}[3]
上帝的儿女-第198章
一些从事传道工作的人软弱,缺乏勇气,无精打采,容易灰心。他们缺乏毅力。他们的品格没有积极性,产生力量来做一番事业,就是能激发热情的精神和动力。想获得成功的人必须有勇气和盼望。他们所应培养的不单是消极的品行,也要培养积极的美德。他们虽然要「回答柔和,使怒消退」,也需要有英雄的勇气抵制罪恶。除了凡事忍耐的爱心之外,他们还需要品格的力量,使他们的影响成为积极的动力。{SD203.4}[4]
上帝的儿女-第198章
Some who engage in missionary service are weak, nerveless, spiritless, easily discouraged. They lack push. They have not those positive traits of character that give power to do something,—the spirit and energy that kindle enthusiasm. Those who would win success must be courageous and hopeful. They should cultivate not only the passive but the active virtues. While they are to give the soft answer that turns away wrath, they must possess the courage of a hero to resist evil. With the charity that endures all things, they need the force of character that will make their influence a positive power.{SD 203.4}[4]
上帝的儿女-第198章
有些人没有坚定的品格。……这样的软弱、游移和低效必须克服。……有能力的人乃是那些经受过反对、阻碍和挫折的人。借着运用他们的能力,所遇到的障碍反而成为他们的福气。他们学会了自立。斗争和困惑使人信靠上帝,并有产生能力的坚强质量。{SD 203.5}
上帝的儿女-第198章
Some have no firmness of character.... This weakness, indecision, and inefficiency should be overcome.... Men of power are those who have been opposed, baffled, and thwarted. By calling their energies into action, the obstacles they meet prove to them positive blessings. They gain self-reliance. Conflict and perplexity call for the exercise of trust in God, and for that firmness which develops power.31{SD 203.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!