上帝的儿女-第202章
7月19日 我们需要更多的迦勒和约书..
上帝的儿女-第202章
We Need More Calebs and Joshuas, July 19
上帝的儿女-第202章
「迦勒在摩西面前安抚百姓说:我们立刻上去得那地吧!我们足能得胜」(民13:30)。{SD207.1}[1]
上帝的儿女-第202章
Men of Courage Needed
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.Numbers 13:30.{SD 207.1}[1]
上帝的儿女-第202章
第三位天使正飞在空中,宣扬上帝的诫命和耶稣的真道。这代表在末世要完成的工作。这个信息在前进的过程中并不削弱其力量,约翰看见这工作的力度越来越强大,直到全世界都被上帝的荣光所充满。「应当敬畏上帝,遵守祂的诫命,因祂施行审判的时候已经到了」的信息,应当大声传扬。人要以加倍的热诚和力量,推进上帝的工作。在家庭,学校和教会中、男女老少都要准备好将这信息传给世界。……就在此时,我们需要众多的迦勒和约书亚。我们需要一班强壮、献身、克己的青年男女奔赴前线。{SD207.2}[2]
上帝的儿女-第202章
The third angel is flying in the midst of heaven, heralding the commandments of God and the faith of Jesus. This represents the work which is to be done in these last days. The message loses none of its power in its onward flight. John sees the work increasing in power till the whole earth is filled with the glory of God. The message, “Fear God and keep his commandments; for the hour of his judgment is come,” is to go with a loud voice. With intensified zeal and energy human beings are to carry forward the work of the Lord. In the home, in the school, and in the church men, women, and youth are to be prepared to give the message to the world.... Now, just now, we need Calebs and Joshuas. We need strong, devoted, self-sacrificing young men and young women, who will press to the front.40{SD 207.2}[2]
上帝的儿女-第202章
今天,我们需要完全忠心的人,需要一心跟从主的人,需要在应当说话的时候不闭口无言的人,需要忠于原则,不求外表炫耀,只求谦卑地与上帝同行,耐心、仁慈、乐于助人、彬彬有礼的人。他们懂得祈祷的科学就是运用信心,并表现出荣耀上帝和造福同胞的行为。……跟从耶稣要求在一开始就有整个思想的转变,并且每天要重复这种改变。{SD207.3}[3]
上帝的儿女-第202章
Today we need men of thorough fidelity, men who follow the Lord fully, men who are not disposed to be silent when they ought to speak, who are as true as steel to principle, who do not seek to make a pretentious show, but who walk humbly with God, patient, kind, obliging, courteous men, who understand that the science of prayer is to exercise faith and show works that will tell to the glory of God and the good of His people.... To follow Jesus requires wholehearted conversion at the start, and a repetition of this conversion every day.41{SD 207.3}[3]
上帝的儿女-第202章
使迦勒有勇气,不畏世人,壮胆而不退缩地拥护真理的,乃是他对于上帝的信心。靠着这同一个能力,就是天军全能的元帅,每一位十字架的精兵都可以获得力量和勇气,克服那似乎胜不能克服的障碍。{SD207.4}[4]
上帝的儿女-第202章
It was Caleb’s faith in God that gave him courage, that kept him from the fear of man, and enabled him to stand boldly and unflinchingly in the defense of the right. Through reliance on the same power, the mighty General of the armies of heaven, every true soldier of the cross may receive strength and courage to overcome the obstacles that seem insurmountable.42{SD 207.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!