上帝的儿女-第205章
7月22日 形势危急,不可动摇
上帝的儿女-第205章
Too Much Is at Stake to Waver Now, July 22
上帝的儿女-第205章
「只要凭着信心求,一点不疑惑;因为那疑惑的人,就像海中的波浪,被风吹动翻腾」(雅1:6)。{SD210.1}[1]
上帝的儿女-第205章
We Must Have the Courage of Our Convictions
Let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.James 1:6.{SD 210.1}[1]
上帝的儿女-第205章
有些人没有坚定的品格,像一团油灰,可以捏成任何模样。……必须克服这种懦弱,无主见,无效能的缺点。真正基督徒的品格是坚定不移的,不为环境所左右。人应该具有道德的脊梁,富贵所不能淫,威武所不能屈。{SD210.2}[2]
上帝的儿女-第205章
Some men have no firmness of character. They are like a ball of putty and can be pressed into any conceivable shape.... This weakness, indecision, and inefficiency must be overcome. There is an indomitableness about true Christian character which cannot be molded or subdued by adverse circumstances. Men must have moral backbone, an integrity which cannot be flattered, bribed, or terrified.48{SD 210.2}[2]
上帝的儿女-第205章
我们有一个强大的敌人。……当人献身为撒但服务时,他不会对他们表显敌意,像他对待信奉基督之名的人那样。他对基督徒怀有刻骨的仇恨。他知道只要让他们屈服于他欺骗人的势力,伤害他们,削弱他们的信心,耶稣就伤心了。……撒但允许那些绑在他的战车上为奴的人享受一定程度的自由,因为他们甘愿作他的俘虏。当恩典的信息传给他的俘虏,而他们要摆脱他的权势,跟随真牧人时,他就怒气填胸。……当俘虏开始挣脱锁链时,撒但与那人之间的斗争就开始了。……{SD210.3}[3]
上帝的儿女-第205章
We have a powerful enemy.... When men give themselves over to be the slaves of Satan, he does not manifest the enmity toward them which he does to those who bear the name of Christ, and give themselves to the service of God. He hates them with a deadly hatred. He knows that he can grieve Jesus by bringing them under the power of his deceptions, by injuring them, by weakening their faith.... Satan will permit those to have a degree of rest who are bound as slaves to his chariot, for they are his willing captives; but his enmity is aroused when the message of mercy reaches his bond slaves, and they seek to wrench themselves away from his power, that they may follow the true Shepherd.... The conflict between the soul and Satan begins when the captive begins to tug at the chain, and longs to be free....{SD 210.3}[3]
上帝的儿女-第205章
凡诚心渴望领受上帝的教导,行在祂道路上的人,拥有可靠的应许:他们若缺少智慧,就可以向上帝祈求,因为祂要赐厚富与众人并不斥责。使徒说:「只要凭着信心求,一点不疑惑」。……要相信上帝说到做到。你的祈祷要恒切、要儆醒、工作、等待。要打那美好的信心的仗。{SD210.4}[4]
上帝的儿女-第205章
Those who really desire to be taught of God, and to walk in His way, have the sure promise that if they feel their lack of wisdom and ask of God, He will give liberally, and upbraid not. The apostle says, “Let him ask in faith, nothing wavering.” ... Believe; believe that God will do just what He has promised. Keep your prayers ascending, and watch, work, and wait. Fight the good fight of faith.49{SD 210.4}[4]
上帝的儿女-第205章
何时我们随波逐流,当然无需挂帆摇橹;可是我们若要逆流而上,那就需要辛劳了。{SD210.5}[5]
上帝的儿女-第205章
As long as we sail with the current of the world we need neither canvas nor oar. It is when we turn squarely about to stem the current that our labors begin.50{SD 210.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!