上帝的儿女-第213章
7月30日 上帝与祂的儿女同在
上帝的儿女-第213章
God Is With His Children, July 30
上帝的儿女-第213章
「不要害怕,因我与你同在,我必领你的后裔从东方来,又从西方招聚你。我要对北方说:『交出来!』对南方说:『不要拘留!』将我的众子从远方带来,将我的众女从地极领回」(赛43:5、6)。{SD218.1}[1]
上帝的儿女-第213章
Promises to the Courageous
Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west. I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth.Isaiah 43:5, 6.{SD 218.1}[1]
上帝的儿女-第213章
我们要怀着喜乐与盼望的心情工作,在任何情况下都不灰心。不要理睬生活经验中不愉快的事,言谈要充满欢快。我们可以让自己周围的气氛充满阳光,也可以使它忧郁阴沉。要培养自己说勇敢的话。要从基督的榜样中学到教训。尽管祂在罗马兵丁和犹太人手中受尽凌辱,经历嘲讽审判和虐待,祂也没有灰心。{SD218.2}[2]
上帝的儿女-第213章
We must do our work with cheerfulness and hopefulness. We are in no case to become discouraged. Let us keep our eyes off the disagreeable parts of our experience, and let our words be full of good cheer. We can surround ourselves with a sunny atmosphere, or with an atmosphere charged with gloom. Let us educate ourselves to talk courage. Let us learn lessons from the example of Christ. Not even His terrible humiliation at the hands of the Jews and the Roman soldiers,—His mock trial and the cruel treatment that He received,—caused Him to become discouraged.71{SD 218.2}[2]
上帝的儿女-第213章
你们要将起初确实的信心坚持到底。不要让上帝真理的光暗淡下来,而要在笼罩世界的错谬黑暗中照耀出来。上帝的道要向地上贫富贵贱的人敞开。基督的教会是上帝宣传真理的机构,从祂那里领受能力要成就一番特别的工作。她如果忠于上帝,服从祂的命令,在她里面就必有一种超然的神能。她如果尊敬以色列的上帝,就没有什么势力可以抵挡她。她如果忠于自己的圣约,仇敌的权势就无法胜过她,就像糠粃无法抗拒旋风一样。{SD218.3}[3]
上帝的儿女-第213章
Hold the beginning of your confidence firm unto the end. The light of God’s truth is not to be dimmed. It is to shine amidst the darkness of error that enshrouds our world. The Word of God is to be opened to those in the high places of the earth, as well as to those in the more lowly. The church of Christ is God’s agency for the proclamation of truth; she is empowered by Him to do a special work; and if she is loyal to God, obedient to His commandments, there will dwell within her the excellence of divine power. If she will honor the Lord God of Israel, there is no power that can stand against her. If she will be true to her allegiance, the forces of the enemy will be no more able to overpower her than is the chaff to resist the whirlwind.{SD 218.3}[3]
上帝的儿女-第213章
教会如果披上基督的义袍,断绝一切世俗的关系,她的前途必是光明灿烂的。……从基督那里有救恩的活水涌流出来。……当我们以信心握着祂能力的时候,祂就将神奇地改变最没有希望,最令人灰心的局面。祂这样作,是为了使祂自己的名得荣耀。{SD218.4}[4]
上帝的儿女-第213章
There is before the church the dawn of a bright, glorious day, if she will put on the robe of Christ’s righteousness, withdrawing from all allegiance to the world.... From Christ is flowing the living stream of salvation.... When in faith we take hold of His strength, He will change, wonderfully change, the most hopeless, discouraging outlook. He will do this for the glory of His name.72{SD 218.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!