上帝的儿女-第214章
7月31日 从新得力
上帝的儿女-第214章
Renewal of Strength, July 31
上帝的儿女-第214章
「但那等候耶和华的,必从新得力。他们必如鹰展翅上腾,他们奔跑却不困倦,行走却不疲乏」(赛40:31)。{SD219.1}[1]
上帝的儿女-第214章
Promises to the Courageous
They that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.Isaiah 40:31.{SD 219.1}[1]
上帝的儿女-第214章
要取得战斗的胜利,一个战士必须具有勇气和力量。我们自己是软弱无力的。但我们有主的应许:「那等候耶和华的,必从新得力」。{SD219.2}[2]
上帝的儿女-第214章
In order to fight successfully, a soldier must have courage and strength. Of ourselves, we are weak and feeble. But we have the promise, “They that wait upon the Lord shall renew their strength.”73{SD 219.2}[2]
上帝的儿女-第214章
阻挡上帝圣工的障碍必将出现,但不要害怕。我们守约的上帝在祂万王之王的全备能力之外,还加上仁慈牧者的眷顾。没有什么能挡祂的道。祂的权能是绝对的。这是祂必要成全对祂百姓应许的保证。祂可以挪开拦阻祂工作的一切障碍。祂有方法可以解决一切困难,使一切侍奉祂并尊重祂方法的人都能得到拯救。祂的良善和慈爱是无限的,祂的约是永不改变的。{SD219.3}[3]
上帝的儿女-第214章
Obstacles to the advancement of the work of God will appear; but fear not. To the omnipotence of the King of kings, our covenant-keeping God unites the gentleness and care of a tender shepherd. Nothing can stand in His way. His power is absolute, and it is the pledge of the sure fulfillment of His promises to His people. He can remove all obstructions to the advancement of His work. He has means for the removal of every difficulty, that those who serve Him and respect the means He employs may be delivered. His goodness and love are infinite, and His covenant is unalterable.{SD 219.3}[3]
上帝的儿女-第214章
祂圣工仇敌的计划似乎周密而坚固,但是祂能祂按祂自己的时间和方法推翻他们最强大的计划,就是当祂看到我们的信心已经受到充分的考验,我们已亲近祂,以祂为我们的策士之时。{SD219.4}[4]
上帝的儿女-第214章
The plans of the enemies of His work may seem to be firm and well established, but He can overthrow the strongest of these plans, and in His own time and way He will do this, when He sees that our faith has been sufficiently tested and that we are drawing near to Him and making Him our counselor.{SD 219.4}[4]
上帝的儿女-第214章
在幽暗的日子,在外表上看来似乎是绝望的时候,你不要惧怕。要信靠上帝,祂正在实施祂的旨意,为祂的子民做好一切事情。爱祂侍奉祂的人,每天有新的力量。他们在工作中可以享有祂的智慧,使他们在实行祂旨意的时候不会出错。{SD219.5}[5]
上帝的儿女-第214章
In the darkest days, when appearances seem so forbidding, fear not. Have faith in God. He is working out His will, doing all things well in behalf of His people. The strength of those who love and serve Him will be renewed day by day. His understanding will be placed at their service, that they may not err in the carrying out of His purposes.{SD 219.5}[5]
上帝的儿女-第214章
侍奉上帝不要灰心。我们的信心要承受上面的压力。上帝能够而且愿意赐给祂仆人所需要的一切力量。凡信靠祂的人,祂必满足他们的最高期望而有余。{SD219.6}[6]
上帝的儿女-第214章
There is to be no despondency in God’s service. Our faith is to endure the pressure brought to bear upon it. God is able and willing to bestow upon His servants all the strength they need. He will more than fulfill the highest expectations of those who put their trust in Him.74{SD 219.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!