上帝的儿女-第282章
10月7日 基督是真葡萄树
上帝的儿女-第282章
Christ Is the True Vine, October 7
上帝的儿女-第282章
「我是真葡萄树,我父是栽培的人」(约15:1)。{SD287.1}[1]
上帝的儿女-第282章
We Abide in Christ the Living Vine
I am the true vine, and my Father is the husbandman.John 15:1.{SD 287.1}[1]
上帝的儿女-第282章
凡要跟从基督的人,必须信靠祂,敞开心门接受祂在里面长期居住。他们要住在基督里面,犹如枝子连在活的葡萄树上一样。树枝与树干有生命上的联系,所以结出与树干一样的果子。同样,上帝必借着与耶稣基督联合的人工作。凡信靠基督的人,要像以诺那样,时刻体验主的同在。为什么这么多人感到自己漂泊不定,如同孤儿呢?因为他们没有培养信心,领受主耶稣承担罪孽的宝贵保证。耶稣取了人性,成为与我们相似的人,是为那些违背律法的人,要使我们得着永远的平安和保证。我们在天上有一位中保。凡接受祂为个人救主的人,就绝不会被撇下为孤儿,担负自己罪孽的咒诅。{SD287.2}[2]
上帝的儿女-第282章
Those who would follow Christ, must believe in Him; they must open the heart to receive Him as an abiding guest. They must abide in Christ, as the branch abides in the living vine. There is a vital union formed between the parent stock and the branch, and the same fruit appears upon the branch that is seen upon the tree. Thus the Lord will work through the human agent who unites himself to Jesus Christ. Those who have an abiding trust in Christ, will, like Enoch, have a sense of the abiding presence of God. Why is it that there are so many who feel in uncertainty, who feel that they are orphans?—It is because they do not cultivate faith in the precious assurance that the Lord Jesus is their sin-bearer. It was in behalf of those who had transgressed the law, that Jesus took upon Him human nature, and became like unto us, in order that we might have everlasting peace and assurance. We have an advocate in the heavens, and whosoever accepts Him as his personal Saviour is not left an orphan to bear the curse of his own sins.{SD 287.2}[2]
上帝的儿女-第282章
我们必须每天培养信心,默想那位接受我们案子的主,「慈悲忠信的大祭司,……祂自己既然被试探而受苦,(不是在几件事上,而是在凡事上与我们一样),就能搭救被试探的人」。「因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱」。就是现今在天上,祂也体谅我们的痛苦,作为永活的救主和关心我们的中保,为我们代求。{SD287.3}[3]
上帝的儿女-第282章
We must daily cultivate faith, daily contemplate Him who has undertaken our case, who is a merciful and faithful high priest; “for in that he himself hath suffered being tempted [not in a few things, but in all points like as we are], he is able to succour them that are tempted.” “For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities.” Even now, in heaven, He is afflicted with our afflictions; and as a living Saviour, as an interested Advocate, He is making intercession for us.{SD 287.3}[3]
上帝的儿女-第282章
我们应该天天运用信心。信心在运用的过程中会日见增长,因为我们认识到祂不仅救赎了我们,也爱我们,用自己的血洗净我们一切的罪恶,使我们成为国民,作祭司归于父上帝。{SD287.4}[4]
上帝的儿女-第282章
We should daily exercise faith; and that faith should daily increase as it is exercised, as we realize that He has not only redeemed us, but has loved us, and washed us from our sins in His own blood, and has made us kings and priests unto God and the Father.16{SD 287.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!