上帝的儿女-第290章
10月15日 与基督合一
上帝的儿女-第290章
Oneness With Christ, October 15
上帝的儿女-第290章
「你所赐给我的荣耀,我已赐给他们,使他们合而为一,像我们合而为一」(约17:22)。{SD295.1}[1]
上帝的儿女-第290章
We Are One With Christ
And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one.John 17:22.{SD 295.1}[1]
上帝的儿女-第290章
这句话最有力地说明了在真正的基督徒中间所存在的团结,仁慈和爱心。世界的救赎主在一切信徒的品格上获得尊崇和荣耀。……那些自称为基督徒,说自己相信圣经是上帝之道的人,他们的团结能对世界产生重大的影响。{SD295.2}[2]
上帝的儿女-第290章
In these words we have a most convincing statement to prove the fact that unity, kindness, and love will exist among those who are Christians indeed. The world’s Redeemer is exalted, glorified, in the character of all those who believe.... What tremendous consequences to the world depend upon the unity of those who claim to be Christians, who claim to believe that the Bible is the Word of God.35{SD 295.2}[2]
上帝的儿女-第290章
「以马内利,上帝与我们同在」。这对于我们意义重大,为我们奠定了多么坚实的信仰基础啊!摆在信徒面前的,是多么伟大的永生盼望啊!上帝借着基督耶稣,在天路上步步伴随着我们!圣灵与我们同在,作我们的安慰者和困惑中的向导,抚慰我们的忧伤,在试探中保护我们!「深哉,上帝丰富的智能和知识」!……要培养爱心,根除猜疑、嫉妒、怨恨,和一切犯罪的思想与言语。要团结一致,协同工作,彼此和睦。{SD295.3}[3]
上帝的儿女-第290章
“Emmanuel, God with us.” This means everything to us. What a broad foundation does it lay for our faith! What a hope big with immortality does it place before the believing soul! God with us in Christ Jesus to accompany us every step of the journey to heaven! The Holy Spirit with us as a Comforter, a Guide in our perplexities, to soothe our sorrows, and shield us in temptation! “O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God!” ... Cultivate love, uproot suspicion, envy, jealousy, and the thinking and the speaking of evil. Press together, work as one man. Be at peace among yourselves.{SD 295.3}[3]
上帝的儿女-第290章
我奉拿撒勒耶稣的名字劝你们除去一切属灵的骄傲与好胜的心。你们如果希望自己在战争结束时成为王室成员,作天上大君的儿女,就要先变成小孩子的样式。要一再阅读《约翰福音》第十七章。我们的救主为祂的门徒向天父所献的祈祷,值得经常重温,并带到实际生活中去,这样会提高堕落的人类。因为主已经应许,如果我们保持这种团结,上帝就爱我们如同爱祂自己的儿子一样。罪人会得救;上帝则得到永远的尊荣。{SD295.4}[4]
上帝的儿女-第290章
I beseech you in the name of Jesus of Nazareth to put away everything like spiritual pride and love of supremacy. Become as little children if when the warfare is ended you would become members of the royal family, children of the heavenly King. Read?John 17?over and over again. That prayer of our Saviour offered to His Father in behalf of His disciples, is worthy to be oft repeated, and carried in the practical life. This will raise fallen man; for the Lord has promised that if we preserve this unity, God will love us as He loved His Son; the sinner will be saved, and God eternally glorified.{SD 295.4}[4]
上帝的儿女-第290章
对于这伟大救赎的计划,连天使和天使长都测不透;当他们瞻仰上帝的恩典与慈爱时,只能是感佩和敬爱圣父和圣子。{SD295.5}[5]
上帝的儿女-第290章
Angels and archangels wonder at this great plan of redemption; they admire and love the Father and the Son as they behold the mercy and love of God.36{SD 295.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!