上帝的儿女-第334章
11月28日 我们盼望看见祂的荣耀
上帝的儿女-第334章
We Long to Catch Glimpses of His Glory, November 28
上帝的儿女-第334章
「求你显出你的荣耀给我看」(出33:18)。{SD339.1}[1]
上帝的儿女-第334章
By Beholding Christ We Become Like Him
I beseech thee, shew me thy glory.Exodus 33:18.{SD 339.1}[1]
上帝的儿女-第334章
我们有权越攀越高,获得上帝品格更清楚的启示。当摩西祈祷说:「求你显出你的荣耀给我看」时,主并没有责备他,而是答应了他的请求。……{SD339.2}[2]
上帝的儿女-第334章
It is our privilege to reach high and still higher, for clearer revealings of the character of God. When Moses prayed, “I beseech thee, shew me thy glory,” the Lord did not rebuke him, but He granted his prayer....{SD 339.2}[2]
上帝的儿女-第334章
罪恶遮暗了我们的心灵,模糊了我们的意识。罪恶一旦从我们的心中清除,显在耶稣基督的面上的上帝荣耀的光,就照亮祂的圣言,并从大自然上反映出来,越来越充分地宣告祂「是有怜悯、有恩典的上帝,不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和诚实」。{SD339.3}[3]
上帝的儿女-第334章
It is sin that darkens our minds and dims our perceptions. As sin is purged from our hearts, the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ, illuminating His word, and reflected from the face of nature, more and more fully will declare Him “merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth.”{SD 339.3}[3]
上帝的儿女-第334章
我们将在祂的光中见光,直到我们的心思意念都变得与祂圣洁的形像相似。{SD339.4}[4]
上帝的儿女-第334章
In His light shall we see light, until mind and heart and soul are transformed into the image of His holiness.{SD 339.4}[4]
上帝的儿女-第334章
凡这样把握上帝圣言之保证的人,有着奇妙的前途。在他们面前有广阔的真理原野和能力的丰富资源。荣耀的事将彰显出来。人从未想到的许多圣经中的权利和义务,都要对他们显明。凡走在谦卑顺从的路上执行祂旨意的人,必越来越多地明白上帝的圣言。……{SD339.5}[5]
上帝的儿女-第334章
For those who thus lay hold of the divine assurances of God’s Word, there are wonderful possibilities. Before them lie vast fields of truth, vast resources of power. Glorious things are to be revealed. Privileges and duties which they do not even suspect to be in the Bible will be made manifest. All who walk in the path of humble obedience, fulfilling His purpose, will know more and more of the oracles of God....{SD 339.5}[5]
上帝的儿女-第334章
这种上帝所激发的珍贵信心,必带来坚稳高尚的品格。我们思考祂的良善、恩典和慈爱,对真理地认识就越来越清楚,追求内心思想纯洁的愿望就更加高尚和神圣。借着与上帝交往和研究祂的圣言,沉浸在圣洁氛围中的人得以变化。在伟大、悠远、深奥、宽阔的真理面前,自我消失了。人心也软化了,变得善良、谦卑和仁爱。他的天赋也因圣洁的顺从而增加了。{SD339.6}[6]
上帝的儿女-第334章
The precious faith inspired of God imparts strength and nobility of character. As His goodness, His mercy, and His love are dwelt upon, clearer and still clearer will be the perception of truth; higher, holier, the desire for purity of heart and clearness of thought. The soul dwelling in the pure atmosphere of holy thought is transformed by intercourse with God through the study of His Word. Truth is so large, so far-reaching, so deep, so broad, that self is lost sight of. The heart is softened and subdued into humility, kindness, and love. And the natural powers are enlarged because of holy obedience.61{SD 339.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!