上帝的儿女-第353章
12月17日 世上忠心的人必然得救
上帝的儿女-第353章
The Faithful of Earth Will Be Saved, December 17
上帝的儿女-第353章
「祂要差遣使者,用号筒的大声,将祂的选民从四方,从天这边到天那边,都招聚了来」(太24:31)。{SD358.1}[1]
上帝的儿女-第353章
The Events of That Triumphant Hour
And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.Matthew 24:31.{SD 358.1}[1]
上帝的儿女-第353章
靠着那骑在马上出来胜了又胜之主的力量,软弱有限的人将能取得胜利。{SD358.2}[2]
上帝的儿女-第353章
In the power of Him who rides forth conquering and to conquer, weak, finite man may gain the victory.29{SD 358.2}[2]
上帝的儿女-第353章
凡拒绝上帝恩典的人所必要惧怕的「犹大支派的狮子」,在顺从和效忠的人却是「上帝的羔羊」。那向一切违犯上帝律法的人表示恐怖和忿怒的火柱,在那些遵守祂诫命的人却象征着光明,怜悯与拯救。那打击悖逆之徒的强有力的膀臂,必以大能拯救忠实的儿女。每一个保持信心的人都必得救。「祂要差遣使者用号筒的大声,将祂的选民,从四方,从天这边,到天那边,都招聚了来」(太24:31)。{SD358.3}[3]
上帝的儿女-第353章
The Lion of Judah, so terrible to the rejectors of His grace, will be the Lamb of God to the obedient and faithful. The pillar of fire that speaks terror and wrath to the transgressor of God’s law, is a token of light and mercy and deliverance to those who have kept His commandments. The arm strong to smite the rebellious will be strong to deliver the loyal. Everyone who is faithful will be saved. “He shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.”{SD 358.3}[3]
上帝的儿女-第353章
上帝的子民与全世界千百万人口比起来,向来不过是一个「小群」;但只要他们持守圣经中所显明的真理,上帝就必作他们的避难所。他们必站在全能者的大盾牌之下。上帝一直是占有「多数」的。将来,末日号筒的声音必要穿透死亡的「监狱」;死了的义人必要胜利地出来,并喊叫说:「死啊!你得胜的权势在哪里?死啊!你的毒钩在哪里」(林前15:55)?──那时上帝的儿女必要同上帝,基督,众天使,和历代以来一切忠实的圣徒站在一起。他们是占绝对「多数」的。……{SD358.4}[4]
上帝的儿女-第353章
In comparison with the millions of the world, God’s people will be, as they have ever been, a little flock; but if they stand for the truth as revealed in His Word, God will be their refuge. They stand under the broad shield of Omnipotence. God is always a majority. When the sound of the last trump shall penetrate the prison-house of the dead, and the righteous shall come forth with triumph, exclaiming, “O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?”—standing then with God, with Christ, with the angels, and the loyal and true of all ages, the children of God will be far in the majority....{SD 358.4}[4]
上帝的儿女-第353章
在圣洁的异象中,先知看到上帝余民教会最后的审判。他写道:「我看见彷佛有玻璃海,其中有火搀杂,又看见那些胜……的人,都站在玻璃海上,拿着上帝的琴,唱上帝仆人摩西的歌和羔羊的歌说:主上帝,全能者啊,你的作为大哉,奇哉!万世之王啊,你的道途义哉,诚哉」!{SD358.5}[5]
上帝的儿女-第353章
In holy vision the prophet saw the ultimate triumph of God’s remnant church. He writes: “I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory ... stand on the sea of glass, having the harps of God. And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.”30{SD 358.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!