上帝的儿女-第361章
12月25日 得权柄制伏列国
上帝的儿女-第361章
We Have Power Over the Nations, December 25
上帝的儿女-第361章
「那得胜又遵守我命令到底的,我要赐给他权柄制伏列国」(启2:26)。{SD366.1}[1]
上帝的儿女-第361章
As Overcomers We Inherit All Things
He that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations.Revelation 2:26.{SD 366.1}[1]
上帝的儿女-第361章
我们的主亲自应许祂的门徒说:「我若去为你们预备了地方,就必再来接你们到我那里去」(约14:3)。我们慈悲的救主顾念到祂门徒将来的孤寂和忧郁,所以差遣天使来安慰他们,应许他们,祂必亲自再来,像祂亲自升天一样。当门徒定睛望天要最后见他们所爱之主的一面时,有以下的话引起了他们的注意:「加利利人哪!你们为什么站着望天呢?这离开你们被接升天的耶稣,你们见祂怎样往天上去,祂还要怎样来」(徒1:11)。门徒心中的希望因天使的信息而重新挑旺了。他们「大大地欢喜,回耶路撒冷去,常在殿里称颂上帝」(路24:52-53)。他们的欢喜并不是因为耶稣离开了他们,留下他们去应付世上的磨炼和试探,乃是因为天使的保证,说祂必要再来。{SD366.2}[2]
上帝的儿女-第361章
It was our Lord Himself who promised His disciples, “If I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself.” It was the compassionate Saviour, who, anticipating the loneliness and sorrow of His followers, commissioned angels to comfort them with the assurance that He would come again in person, even as He went into heaven. As the disciples stood gazing intently upward to catch the last glimpse of Him whom they loved, their attention was arrested by the words, “Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.” Hope was kindled afresh by the angels’ message. The disciples “returned to Jerusalem with great joy, and were continually in the temple, praising and blessing God.” They were not rejoicing because Jesus had been separated from them, and they were left to struggle with the trials and temptations of the world, but because of the angels’ assurance that He would come again.{SD 366.2}[2]
上帝的儿女-第361章
基督再来的信息,今日应当像从前天使向伯利恒的牧羊人报告基督降生的时候一样,是大喜的佳音。那些真正热爱救主的人,不能不快乐欢呼地接受这以上帝的话为根据的信息,就是说:他们的希望和永生所寄托的主将要再来,不再像第一次降临时遭侮辱,受轻视,被拒绝,乃是在能力和荣耀中降临,来救赎祂的子民。{SD366.3}[3]
上帝的儿女-第361章
The proclamation of Christ’s coming should now be, as when made by the angels to the shepherds of Bethlehem, good tidings of great joy. Those who really love the Saviour cannot but hail with gladness the announcement founded upon the Word of God, that He in whom their hopes of eternal life are centered, is coming again, not to be insulted, despised, and rejected, as at His first advent, but in power and glory, to redeem His people.50{SD 366.3}[3]
上帝的儿女-第361章
福音将节节取得胜利,往前推进。天下诸国的大权必赐给至高者的圣民手里,。他们必得国享受,直到永永远远。{SD366.4}[4]
上帝的儿女-第361章
The gospel is to advance from conquest to conquest, from victory to victory. The greatness of the kingdom under the whole heaven shall be given to the people of the saints of the Most High, and they shall take the kingdom and possess the kingdom for ever and ever.51{SD 366.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!