上帝的儿女-第65章
3月4日 基督是上天所派来的教师
上帝的儿女-第65章
Christ Is the Heaven-sent Teacher, March 4
上帝的儿女-第65章
「耶稣说:我就是生命的粮,到我这里来的,必定不饿;信我的,永远不渴」(约6:35)。{SD70.1}[1]
上帝的儿女-第65章
Sitting at the Feet of the Mater Teacher
And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst .John 6:35.{SD 70.1}[1]
上帝的儿女-第65章
我们的思维能力是我们最宝贵的财富,但必须借着在基督的学校里研究,思考和学习而得到培养。基督是人类有史以来最好最真实的教育家。{SD70.2}[2]
上帝的儿女-第65章
The mind is the best possession we have; but it must be trained by study, by reflection, by learning in the school of Christ, the best and truest educator the world has ever known.8{SD 70.2}[2]
上帝的儿女-第65章
「我就是生命的粮」,是永远属灵生命的创造者,供养者和支持者。吃祂的肉,喝祂的血,意味着接受祂为天上派来的教师。相信祂,对于属灵的生命是很重要的。凡领受祂道的人必永不饥渴,不再想追求更加高尚和优美的事了。{SD70.3}[3]
上帝的儿女-第65章
“I am the Bread of life,” the Author, Nourisher, and Supporter of eternal, spiritual life.... To eat His flesh and to drink His blood means to receive Him as a heaven-sent teacher. Belief in Him is essential to spiritual life. Those who feast on the Word never hunger, never thirst, never desire any higher or more exalted good.9{SD 70.3}[3]
上帝的儿女-第65章
圣经里有最真实最崇高的知识。它语言朴实,但又雄辩感人。有人喜欢摘录所谓世界伟人的言论,研究他们的语言,视为珍宝。你也可以听到有人在赞扬举世公认的伟大人物。他们这样做,就忽略了圣经中的基督。对于这样的人,基督并不是最重要的──在凡事上为初,为终,为至善。他们需要坐在耶稣脚前,向祂学习;因为认识祂就有永生。{SD70.4}[4]
上帝的儿女-第65章
The truest, the most exalted, knowledge is found in the Word of God. In its simplicity there is eloquence. There are those who will grasp the words of the supposed great men of the world, and love to dwell upon their phraseology as something they need to esteem and value. You will hear men exalting human beings, extolling those who are called great by this world. In doing this, they lose sight of Christ in the Word. He is not to them all and in all,—the first, the last, the best, in everything. These need to sit at the feet of Jesus, and learn of Him whom to know aright is life eternal.10{SD 70.4}[4]
上帝的儿女-第65章
圣经是安全通往永生道路上的向导。上帝感动人写出圣经,向我们表达真理,并吸引我们的文字。我们如果实行这些真理,就会获得道德的力量,与受过最高教育的人同列。研究圣经的人,智力必将扩展,远远超过其它的学问。它能增强我们的理解力,赋予一切官能以新的活力。……它使我们与全天庭有更亲密的联系,得到智能、知识和悟性。……福音是合适的灵粮,能满足人属灵的食欲,适合人在各种情况下的需要。{SD70.5}[5]
上帝的儿女-第65章
The Bible is our guide in the safe paths that lead to eternal life. God has inspired men to write that which will present the truth to us, which will attract, and which, if practised, will enable the receiver to obtain moral power to rank among the most highly educated minds. The minds of all who make the Word of God their study will enlarge. Far more than any other study, this is of a nature to increase the powers of comprehension, and endow every faculty with new vigor.... It brings us into close connection with all heaven, imparting wisdom, and knowledge, and understanding.... The gospel is adapted for spiritual food, to satisfy man’s spiritual appetite. In every case it is just what man needs.11{SD 70.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!