使我认识祂-第120章
4月29日 耶稣宝血的功劳
使我认识祂-第120章
The Merits of Jesus’ Blood, April 29
使我认识祂-第120章
“我的心必因耶和华夸耀;谦卑人听见,就要喜乐”(诗34:2)。{TMK125.1}[1]
使我认识祂-第120章
My soul shall make her boast in the Lord: the humble shall hear thereof, and be glad.Psalm 34:2.{TMK 125.1}[1]
使我认识祂-第120章
他(指真正的基督徒)感悟到已有无限的祭物为他献上,并且因耶稣宝血的功劳、代求和公义,他自己的生命就具有无从计量的价值了。他虽已了解上帝儿女所享有的高贵特权,然而他的心灵却满怀谦卑。凡行在髑髅地十字架阴影下的人,口中绝不发出自夸圣洁的话语。他们感觉那使上帝儿子的心破碎的极大痛苦,乃是他们所犯的罪造成的。……凡在生活上最亲近耶稣的人,就最深切地体悟到自己的不配,他们唯一的盼望,乃在乎被钉而又复活之救主的功劳。他们像摩西一样,曾经看见圣洁的可畏威严,也看出自己的缺欠与耶稣的纯洁及崇高的优美大不相同。{TMK125.2}[2]
使我认识祂-第120章
He realizes that an infinite sacrifice has been made for him, and that his life is of inestimable value through the merits of Jesus’ blood, intercession, and righteousness. But while he comprehends the exalted privileges of the sons of God, his soul is filled with humility. There is no boasting of holiness from the lips of those who walk in the shadow of Calvary’s cross. They feel that it was their sin which caused the agony that broke the heart of the Son of God.... Those who live nearest to Jesus feel most deeply their own unworthiness, and their only hope is in the merits of a crucified and risen Saviour. Like Moses, they have had a view of the awful majesty of holiness and they see their own insufficiency in contrast with the purity and exalted loveliness of Jesus.{TMK 125.2}[2]
使我认识祂-第120章
难道世人没有谦卑的理由吗?难道我们不需要感觉自己每天每时全然依赖基督吗?祂取了我们的性情,并为我们而成为罪,以致我们“先时所犯的罪”都能得蒙“宽容”(参罗3:25),而藉赖祂神圣的能力与恩典,得以满足律法的公义要求。无论何人若采取立场,认为我们是否遵守上帝诫命无关紧要,这人就不认识基督。耶稣说:“我遵守了我父的命令,常在祂的爱里”(约15:10),而凡跟从耶稣的人都必照祂所行的去行。……{TMK125.3}[3]
使我认识祂-第120章
Is there not occasion for humility? Is there not need of feeling our utter dependence upon Christ every day and hour? ... He took on Him our nature, and became sin for us, that we might have “remission of sins that are past” (Romans 3:25), and through His divine strength and grace might fulfill the righteous requirements of the law. Whoever takes the position that it makes no difference whether or not we keep the commandments of God is not acquainted with Christ. Jesus says, “I have kept my Father’s commandments, and abide in his love” (John 15:10), and those who follow Jesus will do as He has done....{TMK 125.3}[3]
使我认识祂-第120章
撒但必设法引诱你踏上罪恶的道路,应许说违犯上帝的律法必导致某种极好的后果,然而他却是个骗子。他惟愿造成你的灭亡。……基督来要摧毁那恶者的统治。……世人因犯罪而致十分衰弱,甚至所具有的道德力不足以转离事奉撒但而去事奉独一的真神;然而身为生命之君,蒙托以“天上地下所有的权柄”的耶稣,必赋予凡切望获得救恩之人所需的能力,好克胜众义之敌。(《评论与通讯》1888年3月6日){TMK125.4}[4]
使我认识祂-第120章
Satan will seek to entice you to enter into the paths of sin, promising that some wonderful good will result from the transgression of God’s law, but he is a deceiver. He would only work your ruin.... Christ came to break the rule of the evil one.... Man was so weakened through transgression that he did not possess sufficient moral power to turn from the service of Satan to the service of the only true God; but Jesus, the Prince of life, to whom is committed “all power in heaven and earth,” will impart to every soul who desires salvation the strength necessary to overcome the enemy of all righteousness.42{TMK 125.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!