使我认识祂-第144章
5月23日 在家中荣耀上帝
使我认识祂-第144章
Honoring God in the Home, May 23
使我认识祂-第144章
“当用各样的智慧,把基督的道理,丰丰富富的存在心里,用诗章、颂词、灵歌、彼此教导,互相劝戒,心被恩感,歌颂上帝”(西3:16)。{TMK149.1}[1]
使我认识祂-第144章
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.Colossians 3:16.{TMK 149.1}[1]
使我认识祂-第144章
这正是我们家庭中所需要的。在其间毫无吹毛求疵,严厉苛刻等类的事;只有在主里面的和平、喜乐与安息。……上帝所要求的乃是本于爱心的服务。祂嘱咐为父母的要向自己的儿女亲切柔和地说话。要使儿女明白你们认为儿女在帮助你们。要派定他们当负的责任,先是较小的责任,而当他们年岁渐长时,再给予较大的责任。千万不可让他们听见你论到他们说:“他们妨碍我比帮助我的更多。”……{TMK149.2}[2]
使我认识祂-第144章
This is what we need in our households. There is in it no fault-finding, no harshness; but peace, and joy, and rest in the Lord.... God calls for loving service. He calls upon parents to speak lovingly and tenderly to their children. Let them see that you think they help you. Give them responsibilities to bear, small ones at first, and larger ones as they grow older. Never, never, let them hear you say of them, “They hinder me more than they help me.” ...{TMK 149.2}[2]
使我认识祂-第144章
真不知有多少人忘了家庭是一所学校,儿女们要在其间受训练,不是为基督就是为撒但工作。为父母的啊,你们当记着:你们在儿女面前所说的每一句话在他们身上都有影响,或为善或为恶的影响。要记着:你们若是彼此吹毛求疵,就是在教导儿女吹毛求疵。{TMK149.3}[3]
使我认识祂-第144章
How many there are who forget that the home is a school in which children are trained to work either for Christ or Satan. Fathers and mothers, remember that every word you speak in the hearing of your children has an influence upon them, an influence either for good or for ill. Remember that if you find fault with one another you are educating your children to find fault.{TMK 149.3}[3]
使我认识祂-第144章
当招集儿女在你的身旁,在天上的父面前屈膝。要求祂帮助你保守祂所委托与你们的。你们的恳求宜简短诚挚。要说:“天父啊,我希望我的儿女都得救。求祢赐给我祢圣灵的帮助,好教导他们,使他们配得承受永生。”要训练你的儿女献上他们简单的祷告。要告诉他们上帝喜悦他们求告祂。{TMK149.4}[4]
使我认识祂-第144章
With your children around you, bow before the Father in heaven. Ask Him for help to guard the trust He has given you. Let your petitions be short and earnest. Say, “Heavenly Father, I want my children to be saved. Grant me the aid of Thy Spirit that I may so train them that they may be counted worthy to inherit eternal life.” Train your children to offer their simple words of prayer. Tell them that God delights to have them call upon Him.{TMK 149.4}[4]
使我认识祂-第144章
我们惟有使自己驯服的时候,才能使儿女驯服。可惜有许多作父母的却将自己先天遗传和后天养成的犯错倾向,带进了家庭生活之中。他们并没有放弃自己的孩子气。他们为了许多绝不应在意的事责骂儿女。作父母的啊,你们万不可责骂自己的儿女。要坚定然而和蔼地对待他们。要使他们时时忙着。要使他们感觉自己是家庭公司的一员,他们尽可以帮助父母。他们为你们作事,要谢谢他们。{TMK149.5}[5]
使我认识祂-第144章
We can subdue our children only as we subdue ourselves. But there are so many parents who have brought with them into the home life their hereditary and cultivated tendencies to wrong. They have not left their childishness behind. They scold their children for things which should never be noticed. Parents, never scold your children. Deal firmly but kindly with them. Keep them busy. Make them feel that they are a part of the family firm, that they can help mother and father. Thank them for what they do for you.{TMK 149.5}[5]
使我认识祂-第144章
要使你的家庭作为一个上帝得到热爱与尊荣的所在。(《文稿》1901年第39号){TMK149.6}[6]
使我认识祂-第144章
Let your home be a place where God is loved and honored.28{TMK 149.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!