使我认识祂-第153章
6月1日 有新歌在心中
使我认识祂-第153章
A New Song in Our Hearts, June 1
使我认识祂-第153章
“祂使我口唱新歌,就是赞美我们上帝的话;许多人必看见而惧怕,并要倚靠耶和华”(诗40:3)。{TMK158.1}[1]
使我认识祂-第153章
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the Lord.Psalm 40:3.{TMK 158.1}[1]
使我认识祂-第153章
相信基督的人就变得与基督合而为一,以宣扬上帝的荣耀,因为上帝已将新的诗歌——就是赞美主的诗歌,放在他的口中。他每日渴望多知道有关于基督的事,好变得更加象祂。他参透属灵的事,并欢喜默想基督,而且由于仰望祂,就不知不觉变成了基督的形像。……他不靠赖自己所能为的作为求得上帝悦纳,而是全然依赖基督之义的功劳。然而他却晓得自己不能怠惰而又作上帝的儿女。他查考那些向他为基督作见证、将那完全的模范呈现在他面前的经文。……{TMK158.2}[2]
使我认识祂-第153章
He who believes in Christ becomes one with Christ, to show forth the glory of God, for God hath put a new song into his mouth, even praise unto the Lord. He daily desires to know more of Christ, that he may become more like Him. He discerns spiritual things and enjoys contemplation of Christ, and by beholding Him he is changed, imperceptibly to himself, into the image of Christ.... He does not place his dependence for acceptance with God upon what he can do, but relies wholly upon the merits of Christ’s righteousness. Yet he knows that he cannot be slothful and be a child of God. He searches the Scriptures that testify to him of Christ, that present before him the perfect Pattern....{TMK 158.2}[2]
使我认识祂-第153章
有宝贵的真理向他的心思启明;他也将这些真理接纳于自己心灵圣所的内殿。属世的一切勾引对他都显得淡而无味,因为那永恒的荣耀与价值已启明在他的眼前了。于是他可以和使徒同说:“我们所领受的,并不是世上的灵,乃是从上帝来的灵”(林前2:12)。……{TMK158.3}[3]
使我认识祂-第153章
Precious truth is unfolded to his mind, and he receives it into the inner sanctuary of the soul. The attractions of the world become tame to him, for the glory and value of eternity are opened before him. He can say with the apostle, “Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God” (1 Corinthians 2:12)....{TMK 158.3}[3]
使我认识祂-第153章
那对属上帝的事物有真实经验的人,绝不致对那些处在黑暗里的人漠不关心,而会询问:耶稣对这些可怜有需要的生灵会说什么呢?他必致力于使自己的光照耀出来。他必祈求智慧、恩典和机敏,好知道怎样向疲乏的人说合适的话语。他必像上帝恩惠的忠心管家,他在人们讲说虚浮、滑稽、玩笑话语的场合中,尽量利用机会,以致所撒的善种必发芽生长,结实到永生。真理的珍宝在他的心里,因此他必结出善果来。生命的源泉在他心灵里,因此有活水不住的涌流出来。……{TMK158.4}[4]
使我认识祂-第153章
He who has a genuine experience in the things of God will not be indifferent to those who are in darkness, but will inquire, What would Jesus say to these poor needy souls? He will seek to let his light shine forth. He will pray for wisdom, grace, and tact, that he may know how to speak a word in season to him who is weary. In place of engaging in trifling conversation, in jesting and joking, he will as a faithful steward of the grace of God, make the most of his opportunity, and the seed sown will spring up and bear fruit unto life eternal. The treasure of truth is in his heart, and he brings forth good things. The wellspring of life is in his soul, and the living waters flow forth....{TMK 158.4}[4]
使我认识祂-第153章
试问你的经验是否如此?你是否在凡事长进,连于永活的元首基督呢?……但愿所有的青年都研究基督的生平,效法那“典范”!(《青年导报》1892年12月22日){TMK158.5}[5]
使我认识祂-第153章
Is this your experience? Are you growing up into Christ, your living head? ... O that the youth may consider the life of Christ, and copy the Pattern!?1{TMK 158.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!