使我认识祂-第198章
7月16日 化损为益
使我认识祂-第198章
Loss That Is Gain, July 16
使我认识祂-第198章
“不但如此,我也将万事当作有损的,因我以认识我主基督耶稣为至宝。我为祂已经丢弃万事,看作粪土,为要得着基督”(腓3:8)。{TMK203.1}[1]
使我认识祂-第198章
Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ.Philippians 3:8.{TMK 203.1}[1]
使我认识祂-第198章
上帝的旨意是什么呢?我当怎么行才能荣耀上帝呢?我已保证专心侍奉我的救主。我将万事看作粪土,为要得着基督。天国,永远的生命,在我看来是无价之宝。基督曾受死,要使我获得那极重无比的荣耀。……{TMK203.2}[2]
使我认识祂-第198章
What is God’s will? What shall I do to glorify God? I am pledged to serve my Saviour with undivided affection. I count everything but dross that I may win Christ. Heaven, eternal life, is worth everything to me, and Christ has died that I might come into possession of the eternal weight of glory....{TMK 203.2}[2]
使我认识祂-第198章
我们担不起在涉及永恒利益的事上犯任何错误。漠视上帝对我们的要求就是忘恩负义。我们忽略这伟大的救恩,不能算无罪。极乐的永生已为亚当的每一个儿女购买。只要大家在宽容时期中证明自己遵守上帝的诫命,就都能获得不朽的基业,永恒的财富。人人都要在今生经受考验。他们如果……凭着信心把握基督的功劳,全心全意地侍奉上帝,就有权拥有耶稣为爱祂的人所预备的住宅。……{TMK203.3}[3]
使我认识祂-第198章
We cannot afford to make any mistake where eternal interests are involved. To be indifferent to the claims of God upon us is most ungrateful. We cannot neglect this great salvation and be guiltless. An eternity of bliss has been purchased for every son and daughter of Adam, and all may have a clear title to the immortal inheritance, the eternal substance, if they will in probationary time prove their obedience to the commandments of God. All will be tested in this life. If they ... by faith lay hold on the merits of Christ and serve God with all their hearts they will have a title to those mansions that Jesus has prepared for all that love Him....{TMK 203.3}[3]
使我认识祂-第198章
我们要以爱上帝为至上,不让任何势力介入我们与上帝之间。我们必须留意上帝已允许照射在我们道路上的亮光。我们必须在全天庭面前表明我们赏识每一道光线。我们必须将这亮光反照别人。我们必须为自己的感化力向上帝负责。即使我们被迫孤军奋战,依然并不孤独,因为有基督与我们同在,鼓励、加强和祝福我们。祂洞悉你心中的一切愿望,以及你心里的每一目的。祂说:“我不撇下你们为孤儿,我必到你们这里来”(约14:18)。我们要相信上帝会实现祂的应许。……{TMK203.4}[4]
使我认识祂-第198章
Let us love God supremely, allowing no influence to come between us and our God. We must give heed to the light which God has permitted to shine upon our pathway; we must show before all heaven that we appreciate every ray of light; we must reflect that light upon others. We are responsible to God for our influence. Even if we are compelled to stand apparently alone, we are not alone, for Christ is with us to encourage and strengthen and bless us. He is acquainted with every desire of your heart, with every purpose of your soul. He says, “I will not leave you comfortless: I will come to you” (John 14:18). Let us believe that God will do just as He has promised....{TMK 203.4}[4]
使我认识祂-第198章
不要让自己的心飘摇不定,没有归宿。我们知道主必快来,必须根据原则侍奉上帝,坚如磐石地走顺从的道路,因为这是唯一安全的道路。(《文稿》1893年第51号A){TMK203.5}[5]
使我认识祂-第198章
We must not allow our minds to drift and come to no point. We know that the Lord is soon to come, and we must serve God from principle and be firm as a rock to follow in the path of obedience, because it is the only safe path.25{TMK 203.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!