使我认识祂-第223章
8月10日 战胜我们的疑惑
使我认识祂-第223章
Conquering Our Doubts, August 10
使我认识祂-第223章
“你这小信的人哪,为什么疑惑呢”(太14:31)?{TMK228.1}[1]
使我认识祂-第223章
O thou of little faith, wherefore didst thou doubt??Matthew 14:31.{TMK 228.1}[1]
使我认识祂-第223章
基督向正在下沉的彼得说:“你……为什么疑惑呢?”这个问题可能也向我们提出。……主已经向我们保证赐给我们力量好使我们能站立得住。我们查考圣经,就会发现信心的基础和充裕的储备。我们有权谦虚而大胆地说:主是我的帮助者,故此我决不离开我的坚定立场。我的生命与基督一同藏在上帝里面。因为祂活着,我也要活着。让我们在上帝和天使的面前保证:我们绝不以说灰心或不信的话羞辱上帝。……要向不信关闭门户,向信心敞开大门。要邀请天上的贵宾进入心灵的殿。(《评论与通讯》1896年6月9日){TMK228.2}[2]
使我认识祂-第223章
“Wherefore didst thou doubt?” said Christ to the sinking Peter. The same question may be addressed to us.... The Lord has pledged Himself to give us strength to enable us to stand. As we search the Scriptures we find ground for confidence, provision for sufficiency. It is our privilege to say boldly, yet humbly, The Lord is my helper, therefore I shall not be moved from my steadfastness. My life is hid with Christ in God. Because He lives, I shall live also. Let us pledge ourselves before God and the angels of heaven that we will not dishonor God by speaking words of discouragement or unbelief.... Close the door to distrust and open the door wide to faith. Invite into the soul temple the heavenly Guest.13{TMK 228.2}[2]
使我认识祂-第223章
你可以选择由谁来管辖你的心,控制你的思想。你如果决定向恶者的建议敞开心门,你的心就会充满不信和叛逆的疑问。你可能要发泄自己的情绪,但你所表达的每一疑问就是一粒种子,必定发芽并在他人的生活中结出果实,而且要抵消你话语的影响是不可能的了。你或许能从自己的一时屈从试探中恢复过来,……但受了你的影响而动摇了的人却不一定能摆脱你所暗示的不信。我们要向我们周围的人单单讲说那会赋予属灵能力和启迪的话语,这是多么重要啊!(《评论与通讯》1890年2月21日){TMK228.3}[3]
使我认识祂-第223章
You may have your choice as to who shall rule your heart and control your mind. If you choose to open the door to the suggestions of the evil one, your mind will be filled with distrust and rebellious questioning. You may talk out your feelings, but every doubt you utter is a seed that will germinate and bear fruit in another’s life, and it will be impossible to counteract the influence of your words. You may be able to recover from your season of temptation ..., but others that have been swayed by your influence may not be able to escape from the unbelief you have suggested. How important it is that we speak to those around us only those things which will give spiritual strength and enlightenment!?14{TMK 228.3}[3]
使我认识祂-第223章
我们有责任鼓舞信心。要谈论信心,好使自己拥有信心。我们如果谈论疑惑,鼓励疑惑,就会有大量的疑惑,因为撒但会帮助我们从事这样的工作。我们需要成圣的心和成圣的嘴唇。我们需要呼吸来自天上迦南、使人神清气爽的浓郁气氛。……我们为什么让心灵的画廊充满疑惑的幽暗景色呢?为什么不让公义日头辉煌的光线照进心灵的内室,驱散不信的黑影呢?要转向真光,就是宝贵的救主耶稣。(《文稿》未标明日期第23号){TMK228.4}[4]
使我认识祂-第223章
It is our duty to encourage faith, to talk faith that we may have faith. If we talk doubt and encourage doubt we shall have abundant doubt, for Satan will help us in this kind of work. We need sanctified hearts and sanctified lips. We need to breathe in the rich, bracing atmosphere that comes from the heavenly Canaan.... Why should we fill the gallery of the mind with gloomy scenes of doubt? Why not let the bright beams of the Sun of Righteousness shine into the chambers of heart and mind, and dispel the shadows of unbelief? Turn to the Light, to Jesus the precious Saviour.15{TMK 228.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!