使我认识祂-第226章
8月13日 多有信心则多有平安
使我认识祂-第226章
Much Faith, Much Peace, August 13
使我认识祂-第226章
“敬畏祢、投靠祢的人,祢为他们所积存的,在世人面前所施行的恩惠是何等大呢”(诗31:19)!{TMK231.1}[1]
使我认识祂-第226章
Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!?Psalm 31:19.{TMK 231.1}[1]
使我认识祂-第226章
我们的信心越以完全的依赖握住基督,我们的平安就越多。信心会因运用而成长。上帝的规则是:每次一天。每天做每天的工作,就像你意识到自己是在众天使,基路伯与撒拉弗,以及上帝和基督的面前工作一般。你们“成了一台戏,给世人和天使观看”(林前4:9)。“我们日用的饮食,今日赐给我们”(太6:11)。“你的日子如何,你的力量也必如何”(申33:25)。“仰望为我们信心创始成终的耶稣”(来12:2)。我们这样生活,圣灵就会帮助我们记忆,使我们的每一才能成圣,并不住地提醒我们要每日每时依赖我们天父的照顾……和永不止息的爱。{TMK231.2}[2]
使我认识祂-第226章
The more our faith fastens to Christ in perfect trust, the more peace we shall have. Faith will grow by exercise. God’s rule is, One day at a time. Day by day do the work for each day as if you are conscious that you are working in the sight of the angels, cherubim and seraphim, and God and Christ. You are “a spectacle unto the world, and to angels, and to men” (1 Corinthians 4:9). “Give us this day our daily bread” (Matthew 6:11). “As thy days, so shall thy strength be” (Deuteronomy 33:25). “Looking unto Jesus the author and finisher of our faith” (Hebrews 12:2). Living thus, the Holy Spirit helps our memory, sanctifies every faculty, and keeps us reminded of our daily and hourly dependence upon our heavenly Father’s care, ... and unceasing love.{TMK 231.2}[2]
使我认识祂-第226章
这就是耶稣所宣布祂的门徒进入天国所必须具备的小孩子精神——像小孩子那样信靠他们的天父上帝。如此就更容易识破和抵制撒但的试探,因为人心中不住地亲近上帝。毁灭了这么多生灵的自满意识,就没有滋生的环境了。{TMK231.3}[3]
使我认识祂-第226章
This is the childlike spirit Jesus declared His disciples must have in order to enter into the kingdom of heaven—trusting as a little child in God their heavenly Father. Then Satan’s temptations are discerned and more easily resisted, for there is in the heart a constant drawing nigh to God. The feeling of self-sufficiency which works the ruin of so many souls does not have an atmosphere in which to flourish.{TMK 231.3}[3]
使我认识祂-第226章
“你们要先求祂的国和祂的义;这些东西都要加给你们了”(来6:33)。这是说到做到之主的宝贵应许。我们为什么恐惧、疑惑、不信呢?……我们的时间是属于主的。我们的才能是属于主的。人又怎么能觉得自己可以独立,不顺从上帝的灵——不遵行上帝的旨意,不理会上帝的安排和计划呢?……{TMK231.4}[4]
使我认识祂-第226章
“Seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you” (Matthew 6:33). Here is a precious promise from One who means every word He says. Then why are we fearful, distrustful, and unbelieving? ... Our time is the Lord’s. Our talents are the Lord’s. Then how can any individual feel that he can be independent, not subject to the Spirit of God—independent of God’s will, independent of God’s providences and plans? ...{TMK 231.4}[4]
使我认识祂-第226章
“你们中间谁是敬畏耶和华……的……当倚靠耶和华的名,仗赖自己的上帝”(赛50:10)。……我们随从自己心里的想像是不安全的。我们不能独立自主。我们唯一的保障在于依赖我们的救赎主上帝。(《文稿》1893年第56号){TMK231.5}[5]
使我认识祂-第226章
“Who is among you that feareth the Lord ... let him trust in the name of the Lord, and stay upon his God” (Isaiah 50:10).... We are not safe in following the imaginations of our own hearts. We cannot be independent. Our only safety is in dependence on God our Redeemer.18{TMK 231.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!