使我认识祂-第238章
8月25日 上帝不能赦免的罪
使我认识祂-第238章
The Sin God Cannot Forgive, August 25
使我认识祂-第238章
“所以我告诉你们,人一切的罪和亵渎的话,都可得赦免;惟独亵渎圣灵,总不得赦免”(太12:31){TMK243.1}[1]
使我认识祂-第238章
Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.Matthew 12:31.{TMK 243.1}[1]
使我认识祂-第238章
“祂儿子耶稣的血也洗净我们一切的罪”(约壹1:7)。一个人不论多么有罪,境遇如何,如果愿意悔改相信,来到基督面前,信靠祂为个人的救主,就能被拯救到底。……{TMK243.2}[2]
使我认识祂-第238章
“The blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin” (1 John 1:7). No matter how sinful a person has been, no matter what his position may be, if he will repent and believe, coming unto Christ and trusting Him as his personal Saviour, he may be saved unto the uttermost....{TMK 243.2}[2]
使我认识祂-第238章
我知道那些在上帝赐下亮光时不肯行在其中之人的危险。他们给自己带来可怕的危机,就是被撇弃去偏行己路,依照自己的判断而行。良心变得越来越不容易受感动。上帝的声音似乎变得越来越远,行错的人便留在自己的痴心妄想里。他顽梗地抵抗每一个呼吁,藐视一切的劝勉和忠告,厌弃为他的得救所做的一切供应。……上帝的灵不再对他施加约束力,于是这个判决就通过了:“他亲近偶像,任凭他吧”(何4:17)!……这就是人拒绝圣灵运行所经历的过程。……{TMK243.3}[3]
使我认识祂-第238章
I know the danger of those who refuse to walk in the light as God gives it. They bring upon themselves the terrible crisis of being left to follow their own ways, to do after their own judgment. The conscience becomes less and less impressible. The voice of God seems to become more and more distant, and the wrongdoer is left to his own infatuation. In stubbornness he resists every appeal, despises all counsel and advice, and turns from every provision made for his salvation.... The Spirit of God no longer exerts a restraining power over him, and the sentence is passed, “He is joined to idols; let him alone” (see?Hosea 4:17).... This is the process through which the soul passes that rejects the working of the Holy Spirit....{TMK 243.3}[3]
使我认识祂-第238章
谁也不必将得罪圣灵看作一件神秘难解的事。得罪圣灵就是坚决抗拒悔改邀请的罪。你若不肯相信耶稣基督为你个人救主,……你就喜爱那围绕着第一个大叛徒的氛围。你选择这种氛围而不是围绕着圣父与圣子的氛围,上帝便允许你有你的选择。然而谁也不要因讲论这事而灰心。凡努力遵行主旨意的人都不要沮丧。(《评论与通讯》1897年6月29日){TMK243.4}[4]
使我认识祂-第238章
No one need look upon the sin against the Holy Ghost as something mysterious and indefinable. The sin against the Holy Ghost is the sin of persistent refusal to respond to the invitation to repent. If you refuse to believe in Jesus Christ as your personal Saviour ..., you love the atmosphere that surrounded the first great apostate. You choose this atmosphere rather than the atmosphere that surrounds the Father and the Son, and God allows you to have your choice. But let no soul be discouraged by this presentation of the matter. Let no one who is striving to do the will of the Master be cast down.35{TMK 243.4}[4]
使我认识祂-第238章
你当全心来就耶稣。忏悔你的罪,向上帝承认,抛弃一切罪孽,预备自己能承受祂的诸般应许。“仰望我,就必得救”(赛45:22),乃是祂恩惠的招请。(《证言》卷五第634页){TMK243.5}[5]
使我认识祂-第238章
Come with your whole heart to Jesus. Repent of your sins, make confession to God, forsake all iniquity, and you may appropriate to yourself all His promises. “Look unto me, and be ye saved” (Isaiah 45:22) is His gracious invitation.36{TMK 243.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!