使我认识祂-第268章
9月24日 赞美如清净长流的河川
使我认识祂-第268章
Praise, Like Clear-flowing Streams, September 24
使我认识祂-第268章
“称谢耶和华,歌颂祢至高者的名。用十弦的乐器和瑟,用琴弹幽雅的声音。早晨传扬祢的慈爱,每夜传扬祢的信实,这本为美事”(诗92:1,2)。{TMK273.1}[1]
使我认识祂-第268章
It is a good thing to give thanks unto the Lord, and to sing praises unto thy name, O most High: to shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night.Psalm 92:1, 2.{TMK 273.1}[1]
使我认识祂-第268章
我们在欣赏真理时,……会感受到上帝的伟大怜悯与慈爱。我们若重温上帝在拯救我们时所显明的大怜悯和永远可靠的爱与权能,而不回想个人经历中黯淡失意之事时,我们的赞美就会远多过抱怨了。我们就会谈论上帝仁爱的信实,因祂作群羊温柔怜悯的真牧人;论到这群羊,祂已宣布过,谁也不能将之从祂手中夺去。那由心里说出来的话语,不再是自私的抱怨和不满;而颂赞的声音,将似清流一般,从上帝的真信徒的口中发出。……{TMK273.2}[2]
使我认识祂-第268章
When the truth is appreciated, ... we have a sense of the great mercy and loving-kindness of God. While we review not the dark chapters in our experience to complain, but the manifestations of His great mercy and unfailing love and power revealed in our deliverance, we will praise far more than complain. We will talk of the loving faithfulness of God, as the true, tender, compassionate Shepherd of His flock, which He has declared none shall pluck out of His hand. The language of the heart will not be selfish murmuring and repining, but praise, like clear-flowing streams, will come from God’s truly believing ones....{TMK 273.2}[2]
使我认识祂-第268章
主有丰富的资源。祂不缺设施。黑云笼罩我们,是因为我们缺乏信心、我们的世俗化、我们的无价值言谈和我们的不信。……{TMK273.3}[3]
使我认识祂-第268章
The Lord is full of resources. He has no lack of facilities. It is because of our lack of faith, our earthliness, our cheap talk, our unbelief, that dark shadows gather about us....{TMK 273.3}[3]
使我认识祂-第268章
上帝在天上的殿开了,殿的门槛充满了荣光,这荣光乃是为一切爱上帝并且遵守祂诫命的教会而发出的。我们需要多多学习,默想,并且祈祷,这样,我们才能具有属灵的眼光,得以看到那天上殿宇的内院;也能领会那环绕宝座之天庭圣诗队所唱的诗歌与感恩的要旨。当锡安兴起发光之时,其光必极为透彻;那时众圣徒也要聚集,同唱感恩颂赞的宝贵诗歌。凡因至暂至轻的困难和失望所生的怨叹和哀歌,都必止息。当我们用那贵重的眼药擦我们的眼睛时,就必看到那将来的荣耀。信心必穿透撒但所布的沉重黑幕,我们就会看到我们的中保在为我们而奉献祂自己功劳的馨香。……{TMK273.4}[4]
使我认识祂-第268章
The temple of God is opened in heaven, and the threshold is flushed with the glory that is for every church that will love God and keep His commandments. We need to study, to meditate, and to pray. Then we shall have spiritual eyesight to discern the inner courts of the celestial temple. We shall catch the themes of song and thanksgiving of the heavenly choir round about the throne. When Zion shall arise and shine, her light will be most penetrating, and precious songs of praise and thanksgiving will be heard in the assembly of the saints. Murmurings, complainings, and lamentations over little disappointments and difficulties will be lost sight of. As we apply the golden eyesalve we shall see the glories beyond. Faith will cut through the hellish shadow of Satan, and we shall see our Advocate offering up the incense of His own merits in our behalf....{TMK 273.4}[4]
使我认识祂-第268章
但愿我们在地上赞美上帝。但愿我们与天上的群众联合。这样我们就能表达真理的实质——是一切相信者的力量。(《信函》1897年第138号){TMK273.5}[5]
使我认识祂-第268章
Let us take up the praise of God here below. Let us unite with the heavenly company above. Then we shall represent the truth as it is—a power to all who believe.30{TMK 273.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!