使我认识祂-第322章
11月17日 运用我们的恩赐
使我认识祂-第322章
Putting Our Gifts to Work, November 17
使我认识祂-第322章
“只是各人领受上帝的恩赐,一个是这样,一个是那样”(林前7:7)。{TMK327.1}[1]
使我认识祂-第322章
But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.1 Corinthians 7:7.{TMK 327.1}[1]
使我认识祂-第322章
上帝赐给祂管家的不仅是金钱。你分赠的才干也是一种恩赐。你通过话语和温柔的同情所传达的上帝恩赐是什么?……真理的知识也是一种天资。许多在黑暗中的人也许被你真诚信实的话语所启迪。有人如饥如渴地切望同情,因远离上帝而濒于灭亡。你的同情可以帮助他们。主需要你在圣灵指引下所说的话。……{TMK327.2}[2]
使我认识祂-第322章
God gives more than money to His stewards. Your talent of imparting is a gift. What are you communicating of the gifts of God, in your words, in your tender sympathy? ... The knowledge of truth is a talent. There are many souls in darkness that might be enlightened by true, faithful words from you. There are hearts that are hungering for sympathy, perishing away from God. Your sympathy may help them. The Lord has need of your words, dictated by His Holy Spirit....{TMK 327.2}[2]
使我认识祂-第322章
一切基督徒的首要任务是以极恳切的祷告查考圣经,以便获得生发仁爱并洁净心中一切自私意念的信心。真理若被接到心中,就会像好的酵一样起作用,直到一切能力都顺服上帝的旨意。于是你就不能不像太阳那样发光了。……{TMK327.3}[3]
使我认识祂-第322章
The first work for all Christians to do is to search the Scriptures with most earnest prayer, that they may have that faith that works by love and purifies the soul from every thread of selfishness. If the truth is received into the heart, it works like good leaven, until every power is brought into subjection to the will of God. Then you can no more help shining than can the sun....{TMK 327.3}[3]
使我认识祂-第322章
一切天赋的才能都要成圣,视为珍贵的资质。要把这一切献给上帝,为主服务。一切社交的优点也是才干,不可用来自我娱乐、自我消遣和自我满足。……正确榜样的恩赐实在伟大。可惜许多人却把有毒的空气聚集在自己的心灵周围。……{TMK327.4}[4]
使我认识祂-第322章
All natural gifts are to be sanctified as precious endowments. They are to be consecrated to God, that they may minister for the Master. All social advantages are talents. They are not to be devoted to self-pleasing, amusement, or self-gratification.... The gift of correct example is a great thing. But many gather about the soul an atmosphere that is malarious....{TMK 327.4}[4]
使我认识祂-第322章
言语,知识,同情和仁爱的恩赐,都能传递认识基督的知识。这一切恩赐都当献与上帝。主需要这些恩赐,祂也要求使用这些恩赐。大家都当参与预备自己和他人的心灵再度将自己的才干献给上帝。每一个心灵,每一样恩赐,都要奉献给上帝。人人都要在救灵工作上与上帝合作。你所具有的才干都是上帝赐给你的,为使你能有效地与基督同工。许多人的心渴望同情,因缺乏上帝赐给你要转授与他们的支持和帮助而濒于灭亡。(《评论与通讯》──增刊1896年第152号){TMK327.5}[5]
使我认识祂-第322章
The gifts of speech, of knowledge, of sympathy and love, communicate a knowledge of Christ. All these gifts are to be converted to God. The Lord stands in need of them, He calls for them. All are to act a part in preparing their own souls and the souls of others to rededicate their talents to God. Every soul, every gift, is to be laid under contribution to God. All are to cooperate with God in the work of saving souls. The talents you possess are given you of God to make you efficient colaborers with Christ. There are hearts hungering for sympathy, perishing for the help and assistance God has given you to give to them.22{TMK 327.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!