使我认识祂-第328章
11月23日 热诚侍奉主
使我认识祂-第328章
Serve the Lord Heartily, November 23
使我认识祂-第328章
“无论做什么,都要从心里做,像是给主做的,不是给人做的,因你们知道从主那里必得着基业为赏赐。你们所侍奉的乃是主基督”(西3:23,24)。{TMK333.1}[1]
使我认识祂-第328章
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men; knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.Colossians 3:23, 24.{TMK 333.1}[1]
使我认识祂-第328章
上帝需要你身体的力量,你可以正确地加以运用,来表达你对上帝的爱,完成所需要的工作。上帝对人是一视同仁的。{TMK333.2}[2]
使我认识祂-第328章
The Lord requires the physical strength, and you can reveal your love for Him by the right use of your physical powers, doing the very work which needs to be done. There is no respect of persons with God....{TMK 333.2}[2]
使我认识祂-第328章
在最卑微的工作中也有科学。如果大家都这样看,就必视劳动为高贵的,也必全心全意投入任何一类的工作,既愉快又有功效。人们在从事农业或机械行业时,可以向上帝证明他们赏识上帝所赐的体力和智力。唯愿受过教育的力量能用来改进工作方法,这也正是上帝所希望的。任何一种必需去做的工作都有尊荣。……{TMK333.3}[3]
使我认识祂-第328章
There is science in the humblest kind of work, and if all would thus regard it, they would see nobility in labor. Heart and soul are to be put into work of any kind; then there is cheerfulness and efficiency. In agricultural and mechanical occupations, men may give evidence to God that they appreciate His gift in the physical powers, and the mental faculties as well. Let the educated ability be employed devising improved methods of work. This is just what the Lord wants. There is honor in any class of work that is essential to be done....{TMK 333.3}[3]
使我认识祂-第328章
“你当尽心、尽性、尽意、尽力爱主你的上帝”(可12:30)。上帝希望我们在尽心、尽性、尽意、尽力的服务中表现出爱心。在为上帝的任何服务上都不可敷衍了事。上帝借给我们的任何东西,都应聪明地为祂而用。……在农业和建筑以及其他任何部门,都需要以智力和受过教育的才能来设计出最好的方法,使工人不至徒劳。……{TMK333.4}[4]
使我认识祂-第328章
“Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength” (Mark 12:30). God desires the love that is expressed in heart service, in soul service, in the service of the physical powers. We are not to be dwarfed in any kind of service for God. Whatever He has lent us is to be used intelligently for Him.... There is need of intelligence and educated ability to devise the best methods in farming, in building, and in every other department, that the worker may not labor in vain....{TMK 333.4}[4]
使我认识祂-第328章
每个工人的本分是不仅要运用自己的体力,也要运用他的头脑和理智,来从事他的工作。……你可以选择按照错误的方针行事,变得因循守旧,墨守成规,因为你没有下决心着手改革,否则你就可以培养自己的能力去做最佳的服务,于是你就会发现到处都需要你。你就会因为自己很有价值而受到赏识。“凡你手所当做的事要尽力去做。”“殷勤不可懒惰;要心里火热,常常服事主”(传9:10;罗12:11)。(《SDA圣经注释》卷五第1112页){TMK333.5}[5]
使我认识祂-第328章
It is the duty of every worker not merely to give his strength but his mind and intellect to that which he undertakes to do.... You can choose to become stereotyped in a wrong course of action because you have not the determination to take yourselves in hand and reform, or you may cultivate your powers to do the very best kind of service, and then you will find yourselves in demand anywhere and everywhere. You will be appreciated for all that you are worth. “Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might” (Ecclesiastes 9:10). “Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord” (Romans 12:11).28{TMK 333.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!