使我认识祂-第340章
12月5日 在危机中彰显基督
使我认识祂-第340章
Revealing Christ in the Crisis, December 5
使我认识祂-第340章
“上帝啊,祢从圣所显为可畏。以色列的上帝是那将力量权能赐给祂百姓的。上帝是应当称颂的”(诗68:35)。{TMK345.1}[1]
使我认识祂-第340章
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.Psalm 68:35.{TMK 345.1}[1]
使我认识祂-第340章
现在我们要得到上头来的能力。撒但和他全部的邪恶同盟正以不倦的警觉抵挡良善。从来没有比这更强大的同盟,要抵消基督的教训和道理,撒播不信圣经灵感的种子。……{TMK345.2}[2]
使我认识祂-第340章
It is time we were endowed with power from on high. Satan and all his confederacy of evil are working with untiring vigilance to oppose good. Never was there a stronger combination formed to neutralize the lessons and teachings of Christ and to sow the seeds of infidelity in regard to the inspiration of the Scriptures....{TMK 345.2}[2]
使我认识祂-第340章
撒但正以他从下面来的势力,鼓动世人组成邪恶的同盟,抵制真光和上帝的道。无神论,罗马教和半罗马教,正与自称的基督教建立亲密而强有力的友谊。蔑视灵感,高举所谓智慧人的观点,把人的才能摆在上帝的智慧之上,把形式和所谓的科学摆在至关重要的敬虔的实意之上。这些都是末日的兆头。但愿每一个相信耶稣基督的人……都用说话的才干高举耶稣,作见证显扬、尊荣和崇敬上帝的道。……福音在相信、听从、实行圣道之人言行一致、神圣纯洁的生活中证明了自己的能力。{TMK345.3}[3]
使我认识祂-第340章
Satan is moving with his power from beneath to inspire men to form alliances and confederacies of evil against light and against the Word of God. Infidelity, papacy, and semi-papacy are coming in close and powerful companionship with professed Christianity. The low views of inspiration, the exalting of human ideas from men called wise, are placing human talent above the divine wisdom and forms, and science so-called above the power of vital godliness. These are the signs of the last days. Let every one who believes in Jesus Christ ... use his talent of voice in exalting Jesus and presenting testimonies that will magnify, honor, and adore the Word of God.... The gospel makes itself known in its power in the consistent, holy, pure lives of those who are believers, hearers, and doers of the Word.{TMK 345.3}[3]
使我认识祂-第340章
不可给世人留下印象,认为基督在你心目中并无佳形美容,……也无美貌使你羡慕祂。要显示基督的真实面貌——“祂全然可爱,”“超乎万人之上”(歌5:16,10)。祂的荣耀因自称为祂信徒的人而暗淡了,因为他们心在世俗、不顺从、不感恩、不圣洁。主耶稣是如何可耻地被放在幕后!祂的慈怜、祂的宽容、祂的恒久忍耐和祂无比的仁爱竟被遮掩了,祂的尊荣也因自称为祂信徒之人的任性而被蒙蔽!……当高举耶稣。当谈论祂的慈爱,述说祂的权能,让自我消失在祂本体的光辉和髑髅地十字架的大能大力中。(《信函》1893年第110号){TMK345.4}[4]
使我认识祂-第340章
Do not give to the world the impression that Christ has proved to you without form and comeliness ... and that there is no beauty in Him that you should desire Him. Reveal Christ as He is—the one “altogether lovely” and the “chiefest among ten thousand” (Song of Solomon 5:16, 10). O how His glory is dimmed by His professed followers because they are earthly-minded, disobedient, unthankful, and unholy! How shamefully is the Lord Jesus kept in the background! How is His mercy, His forbearance, His long-suffering, and His matchless love veiled, and His honor beclouded by the perversity of His professed followers! ... Lift up Jesus. Talk of His love, tell of His power, and let self be lost behind the glory of His person and the mighty power of the cross of Calvary.5{TMK 345.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!