使我认识祂-第346章
12月11日 警醒!警醒!警醒!
使我认识祂-第346章
Watch! Watch! Watch! December 11
使我认识祂-第346章
“所以你们要警醒,因为你们不知道家主什么时候来,或晚上、或半夜、或鸡叫、或早晨,恐怕他忽然来到,看见你们睡着了。我对你们所说的话,也是对众人说:要警醒”(可13:35-37)!{TMK351.1}[1]
使我认识祂-第346章
Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning: lest coming suddenly he find you sleeping. And what I say unto you I say unto all, Watch.Mark 13:35-37.{TMK 351.1}[1]
使我认识祂-第346章
现在我们的属灵眼睛一刻也不可转离基督耶稣。祂嘱咐我们:“我对你们所说的话,也是对众人说,要警醒。”请问,有一个自称为基督徒的人不需要这种警告,内心不必警醒吗?务要殷勤保守你们的心,时时警醒。……{TMK351.2}[2]
使我认识祂-第346章
It is a time now when we cannot for a moment take the spiritual eye from Christ Jesus. His admonition to us is, “What I say unto you I say unto all, Watch.” Is there one professed Christian who needs not the warning, and whose heart will not bear watching? The heart must be kept with all diligence, under constant watchfulness....{TMK 351.2}[2]
使我认识祂-第346章
要警惕仇敌的潜入,要防范旧习惯和自然的倾向发挥影响;要迫使它们后退,要警醒;若有必要,就是一百次也要强迫它们退后。要看守思想,看守计划,免得流于自私和以自我为中心。总要警醒祷告,免得入了迷惑。要警醒看守基督用祂自己的宝血所赎买的生灵。要警醒留意向他们行善的机会。{TMK351.3}[3]
使我认识祂-第346章
Watch the stealthy approach of the enemy, watch against old habits and natural inclinations lest they exert themselves; force them back, and watch; force them back if need be a hundred times. Watch the thoughts, watch the plans, lest they become selfish and self-centered. Watch and pray, lest ye enter into temptation. Watch over the souls whom Christ has purchased with His own blood. Watch for opportunities to do them good.{TMK 351.3}[3]
使我认识祂-第346章
我们需要象马利亚一样坐在耶稣脚前向祂学习,选择那不能被夺去的上好福分。我们需要象马大一样常常多做主工。基督徒的更高造诣只能借着多跪下诚恳祷告来达成。……只要有一丝自私之根保留在心灵中,它就会在最意想不到的时候生长,多人因此而被玷污。(《信函》1894年第36号){TMK351.4}[4]
使我认识祂-第346章
Like Mary, we need to sit at the feet of Jesus to learn of Him, having chosen that better part which will never be taken from us. Like Martha we need to be ever abounding in the work of the Lord. The higher Christian attainments can be reached only by being much on our knees in sincere prayer.... One fiber of the root of selfishness remaining in the soul will spring up when least expected, and thereby will many be defiled.13{TMK 351.4}[4]
使我认识祂-第346章
我们现在正处身于仇敌的国土。那个被驱逐离开天国的已大有能力的下来了。他利用着所能想到的万般狡谋和诡计,力图俘虏生灵。我们若不时时谨防,就必很容易成为他数不胜数的欺骗的牺牲品。{TMK351.5}[5]
使我认识祂-第346章
We are in an enemy’s country. He who was cast out of heaven has come down with great power. With every conceivable artifice and device he is seeking to take souls captive. Unless we are constantly on guard we shall fall an easy prey to his unnumbered deceptions.{TMK 351.5}[5]
使我认识祂-第346章
我们都是管家,受我们已离开之主的委托,照管祂降临此世所要服侍的家庭和祂所关心的事物。祂已经返回天上,将一切交托我们管理,祂也指望我们要警醒等待并预备祂的降临。惟愿我们忠于所托,以免祂忽然临到,发现我们都睡着了。(《信函》1903年第5号){TMK351.6}[6]
使我认识祂-第346章
We are stewards, entrusted by our absent Lord with the care of His household and His interests, which He came to this world to serve. He has returned to heaven, leaving us in charge, and He expects us to watch and wait and prepare for His coming. Let us be faithful to our trust, lest coming suddenly He find us sleeping.14{TMK 351.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!