使我认识祂-第37章
2月5日 儿童布道大军
使我认识祂-第37章
Armies of Missionary Children, February 5
使我认识祂-第37章
“孩童的动作,是清洁、是正直,都显明他的本性”(箴20:11)。{TMK42.1}[1]
使我认识祂-第37章
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.Proverbs 20:11.{TMK 42.1}[1]
使我认识祂-第37章
上帝希望儿童和青少年加入主的军队。……儿童与年长的精兵一样,左右都有强烈的试探要对付。撒但和他的众军团必千方百计诱捕青少年。儿童有权参加主的军队,并设法说服别人加入他们的行列。必须为耶稣基督教育和训练儿童。要训练他们抗拒试探,打那信心美好的仗。要趁着他们能理解你以简明易懂的语言所施的教训时,把他们的心引到耶稣身上。要教导他们自制,教训他们在年轻时就开始得胜的工作,配以父母虔诚的努力,这样他们就必领受耶稣所能够和愿意提供的宝贵帮助。要对他们说鼓励的话,帮助他们靠着耶稣基督所赐的恩典,参加抗拒试探的战斗,并取得胜利。……{TMK42.2}[2]
使我认识祂-第37章
God wants the children and youth to join the Lord’s army.... The children have as strong temptations to meet, on the right hand and on the left, as do the older soldiers. Satan and his legions will work every device to ensnare the young. It is the privilege of the children to enlist in the army of the Lord and seek to persuade others to join their ranks. Children must be educated and trained for Jesus Christ. They must be trained to resist temptation and to fight the good fight of faith. Direct their minds to Jesus as soon as they can comprehend your lessons in simple words, easy to be understood. Teach them self-control. Teach them to begin the work of overcoming when young, and they will receive the precious help that Jesus can and will give, connected with prayerful efforts of parents. Cheer them with encouraging words for the battles they fight in resisting temptation and coming off conquerors through grace given them of Jesus Christ....{TMK 42.2}[2]
使我认识祂-第37章
作父母的应将基督所讲珍贵的话语悬挂于记忆的厅堂之中。儿女必重述他们经常从父母口中所听到的话语——就是有关基督、信心与真理的话语。儿童们也可以讲述宝贵的真理。成群的儿童甚至在他们的幼年时期,就可以投身基督的旌旗之下作布道士。千万不要拒绝儿童乐意为耶稣服务的心愿。千万不可使他们以某种方式为主作工的热忱消灭。儿童受了正当教育就会学习敬爱耶稣,而且他们若以为自己犯了什么罪致使救主担忧,就会忧伤起来。要以你们自己的言语和榜样保持他们的心地柔和而易于受感。(《文稿》1895年第55号){TMK42.3}[3]
使我认识祂-第37章
Parents should hang in memory’s hall the precious sayings of Christ. The children will repeat the words they hear often on the parents’ lips—of Christ, and faith, and truth. Precious truth may be spoken by children. Whole armies of children may come under Christ’s banner as missionaries, even in their childhood years. Never repulse the desire of children to do something for Jesus. Never quench their ardor for working in some way for the Master. Children rightly educated will learn to love Jesus and to grieve if they think they have grieved the Saviour by any sin committed by them. Keep their hearts tender and sensitive by your own words and example.7{TMK 42.3}[3]
使我认识祂-第37章
上帝的天使是时时亲近你们的小孩子们的。……要让爱与温柔、忍耐与自制始终作你们舌上的法则。得人心的爱要如同深水一般,在管理你们儿女的事上经常涌流不竭。基督终其一生为儿童们表现了仁爱与温慈的行为。(《评论与通讯》1898年5月17日){TMK42.4}[4]
使我认识祂-第37章
The angels of God are ever near your little ones.... Let love and tenderness, patience and self-control, be at all times the law of your speech. Winning love is to be like deep waters, ever flowing forth in the management of your children. All through His life, Christ performed acts of love and tenderness for the children.8{TMK 42.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!