使我认识祂-第50章
2月18日 人神合作
使我认识祂-第50章
When Man Cooperates, February 18
使我认识祂-第50章
“因为你们立志行事,都是上帝在你们心里运行。为要成就祂的美意”(腓2:13)。{TMK55.1}[1]
使我认识祂-第50章
For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.Philippians 2:13.{TMK 55.1}[1]
使我认识祂-第50章
“看哪,我站在门外叩门;若有听见我声音就开门的,我要进到他那里去,我与他,他与我,一同坐席”(启3:20)。世界的救赎主由此说明圣灵在人心里的工作。有气息的世人,通过自己出于信心的行动,将自己置于主的手里,让祂在他里面按祂的时间成就祂的美意。要住在基督里并且长远住在祂里面,就必须时时不断地运用信心,凭着信心住在祂里面。{TMK55.2}[2]
使我认识祂-第50章
“Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me” (Revelation 3:20). Thus the world’s Redeemer illustrates the work of the Holy Spirit upon the human heart. The living agent, by an act of faith of his own, places himself in the hands of the Lord for Him to work in him His good pleasure in His time. There must be a continual exercise of faith to be in Christ and keep in Christ, abiding by faith in Him.{TMK 55.2}[2]
使我认识祂-第50章
这是一种训练的程序,是不住地锻炼心思意念,使基督在人心里可以成就祂的大工。自我——那原来属肉体的自我,死了,基督的旨意便成了我们的意愿,祂的道路便成了我们的道路,而人,连同心思意念和理智,就成了上帝手里的工具,不再行罪恶的事,而是行基督的义。……{TMK55.3}[3]
使我认识祂-第50章
This is a training process, a constant discipline of the mind and heart, that Christ shall work His great work in human hearts. Self, the old natural self, dies, and Christ’s will is our will, His way is our way, and the human agent becomes, with heart, mind, and intellect, an instrument in the hands of God to work no more wickedness but the righteousness of Christ....{TMK 55.3}[3]
使我认识祂-第50章
上帝在神圣的安排中,若无人合作就一无所行。祂不强制任何人的意志。意志必须全然奉献与主,否则主就不能成就祂意欲藉着人所要成全的神圣工作。耶稣曾说明在某一个地方,因为百姓的不信,便不能在他们中间多行异能了(太13:58)。祂原来希望在那里为他们作成祂自己晓得他们所需要的事,但因不信将道路阻塞,祂便无法作成了。窑匠无法塑造陶冶那从未放在祂手中的泥团,使之成为荣耀的器皿。基督徒的人生乃是每日降服、归顺与持续得胜的人生,每日获得新的胜利。这便是长大成人连于基督,按照神圣的典范而形成的人生。……{TMK55.4}[4]
使我认识祂-第50章
In the divine arrangement God does nothing without the cooperation of man. He compels no man’s will. That must be given to the Lord completely, else the Lord is not able to accomplish His divine work that He would do through the human agency. Jesus declared that in a certain place He could not do many mighty works among the people because of their unbelief. He wanted to do for them in that place just what He knew that they needed to have done, but He could not because unbelief barred the way. The potter cannot mold and fashion unto honor that which has never been placed in his hands. The Christian life is one of daily surrender, submission, and continual overcoming, gaining fresh victories every day. This is the growing up into Christ, fashioning the life into the divine Model....{TMK 55.4}[4]
使我认识祂-第50章
整个人的献身、敬虔与成圣都藉着耶稣基督——我们的义而达成。必须不住地培养爱上帝的心。我的心是何等地呼唤永生上帝,要得着耶稣基督的心为心啊!我真想忘却自我。(《文稿》1890年第24号){TMK55.5}[5]
使我认识祂-第50章
Devotion, piety, and sanctification of the entire man come through Jesus Christ our righteousness. The love of God needs to be constantly cultivated. O how my heart cries out to the living God for the mind of Jesus Christ! I want to lose sight of self.22{TMK 55.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!