使我认识祂-第58章
2月26日 靠基督的宝血得赎
使我认识祂-第58章
Redeemed by Christ’s Blood, February 26
使我认识祂-第58章
“知道你们得赎、脱去你们祖宗所传流虚妄的行为,不是凭着能坏的金银等物;乃是凭着基督的宝血,如同无瑕疵、无玷污的羔羊之血”(彼前1:18,19)。{TMK63.1}[1]
使我认识祂-第58章
Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot.1 Peter 1:18, 19.{TMK 63.1}[1]
使我认识祂-第58章
“你们不是自己的人。……你们是重价买来的;所以要在你们的身子上荣耀上帝”(林前6:19,20)。你愿意将上帝用祂自己的宝血所赎来的归还给祂吗?你愿意将你推理的能力献给祂;你愿意将这一切分别出来为荣耀祂而用吗?这一切是祂的;祂已付上重价买来这一切。你愿意置身基督的门下,好使你的良心得蒙启迪,成为无亏的良心,成为忠信的守望者以护卫心灵最高尚的利益吗?基督已经购买你的爱情;你是否要玩弄它,你是否要败坏它?你是否要将它寄托于不配的对象身上,集中在世人的身上,不以创造主倒以受造之物为你所崇拜的神?或是要使你的爱情纯洁、高贵、文雅,而连系于你的创造者和救赎主呢?……{TMK63.2}[2]
使我认识祂-第58章
“‘Ye are not your own.... Ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s” (1 Corinthians 6:19, 20). Will you give back to God that which He has ransomed with the price of His own blood? Will you give Him your reasoning powers; will you set them apart for His glory? They are His; He has bought them with a price. Will you place yourselves in the school of Christ, that your conscience may be enlightened, that it may be a good conscience, a faithful sentinel to guard the highest interests of the soul? Christ has purchased the affections; will you trifle with them, will you pervert them? Will you place them upon unworthy objects, center them upon human beings and make the creature instead of the Creator your God to worship? Or shall your affections be purified, ennobled, refined, and made to twine about your Creator and Redeemer? ...{TMK 63.2}[2]
使我认识祂-第58章
上帝不会居住于分裂的心,或从分裂的宝座掌权。每一占有爱情而使之转离仁爱之上帝的敌手都必须推翻。主要求我们将整个的人归与祂,绝不能有丝毫的保留。基督已经赎买了我们,我们是祂的产业,我们要因与耶稣基督同工而获得尊荣。要负基督的轭,并天天与上帝同行。我们如何才能这么做呢?要把握住上帝所预备的帮助。主曾说:“你们祈求,就给你们;寻找,就寻见;叩门,就给你们开门”(太7:7)。(《文稿》1894年第60号){TMK63.3}[3]
使我认识祂-第58章
God will not occupy a divided heart or reign from a divided throne. Every rival that holds the affections and diverts them from the God of love must be dethroned. The Lord demands all that there is of us, and there must be no reserve. Christ has purchased us, we are His heritage, and we are to be honored by being co-laborers with Jesus Christ. Wear the yoke with Christ, and daily walk with God. How shall we do this? By laying hold upon the help which God has provided. The Lord has said, “Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you” (Matthew 7:7).33{TMK 63.3}[3]
使我认识祂-第58章
上帝已经买了我们。祂要求在每一个人心中设立宝座。我们的身心必须从属于祂。本性的习惯和欲望,必须服从心灵的更高需求。但是在这项工作中我们不能依靠自己。我们随从自己的指导是不安全的。需要有圣灵更新和洁净我们。在上帝的事工上,不可以半途而废。(《SDA圣经注释》卷6第1088面){TMK63.4}[4]
使我认识祂-第58章
God has bought us, and He claims a throne in each heart. Our minds and bodies must be subordinated to Him, and the natural habits and appetites must be made subservient to the higher wants of the soul. But we can place no dependence upon ourselves in this work. We cannot with safety follow our own guidance. The Holy Spirit must renew and sanctify us. In God’s service there must be no halfway work.34{TMK 63.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!