天父关怀你-第118章
4月25日 你的光当照在人前
天父关怀你-第118章
Let Your Light Shine, April 25
天父关怀你-第118章
“你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父”(太5:16)。{OFC110.4}[1]
天父关怀你-第118章
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.Matthew 5:16.{OFC 127.1}[1]
天父关怀你-第118章
每一个生在基督之国的人都负有严肃的责任:你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父。要将你们从公义的日头所领受的丰满光辉,照耀你们的邻居。要将从上帝的宝座厚赐予你们的明光和真理的珍宝,向你们世上的朋友闪耀出来。这就是将银子放给兑换银钱的人。要光上加光,领受越来越多公义日头的光辉,越照越明,直到日午。{OFC110.5}[2]
天父关怀你-第118章
To every soul born into Christ’s kingdom is given a solemn charge, Let your light so shine before men that they, by seeing your good works, shall glorify your Father which is in heaven. Pour forth upon your neighbors the rich rays of light received from the Sun of Righteousness; flash upon your friends in the world the bright gems of light and truth imparted to you abundantly from the throne of God. This is trading upon the talents entrusted. Go on from light to a greater light, catching more and more the bright beams from the Sun of Righteousness, and shine more and more unto the perfect day.{OFC 127.2}[2]
天父关怀你-第118章
耶稣并没有吩咐基督徒要努力发光,而只是让自己的光以清晰明了的光线照向世界。不要盖住你的光。不要犯扣留你亮光的罪。不要让世界的迷雾和瘴气熄灭你的光。不要将灯藏在床底下或斗底下,而要将它放在灯台上,好照亮全家的人。……上帝吩咐你要发光,穿透世界的道德黑暗。{OFC110.6}[3]
天父关怀你-第118章
Jesus does not bid the Christian to strive to shine, but just to let his light shine in clear and distinct rays to the world. Do not blanket your light. Do not sinfully withhold your light. Do not let the mist and fog and malaria of the world put out your light. Do not hide it under a bed or under a bushel, but set it on a candlestick, that it may give light to all that are in the house.... God bids you shine, penetrating the moral darkness of the world.{OFC 127.3}[3]
天父关怀你-第118章
许多人不知道自己的问题所在。他们需要亮光,却看不见。他们求助却得不到回应。我岂能不从耶稣基督收聚神圣的光线以转照别人,却任凭疑惑和不信长存呢?……{OFC111.1}[4]
天父关怀你-第118章
Many do not know what is the matter with them. They want light and see no ray. They are calling for help and they hear no response. Shall doubt and unbelief be perpetuated because I do not gather the divine rays of light from Jesus Christ and let them shine forth to others? ...{OFC 127.4}[4]
天父关怀你-第118章
我自己的心灵越与试探竭力争战,就越诚恳地渴望认识上帝和我个人的救赎主耶稣基督,在上帝的爱里享受保证、平安与安息,引导我期盼每日置身于公义日头的光线能够照耀的地方。没有这样的经验,我必蒙受巨大的损失。凡与我交往的人也必受到影响,得不到我本应从光明和安慰之源领受,照亮他们道路的亮光。我究竟要作世上的光,还是要成为黑暗的阴影呢??{OFC111.2}[5]
天父关怀你-第118章
The deep struggles of my own soul against temptations, the earnest longings of my mind and heart to know God and Jesus Christ as my personal Saviour, and to have assurance, peace, and rest in their love, lead me to desire every day to be where the beams of the Sun of Righteousness can shine upon me. Without this experience, I shall indeed meet with great loss, and all with whom I associate will be affected by the loss of the light I ought to be receiving from the Source of all light and comfort, and to be flashing into their pathway. Shall I be indeed a light unto the world, or a shadow of darkness??25{OFC 127.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!